電子書籍、電子雑誌を活用した「海外旅行ガイド」の作成

電子書籍の活用

最近は、海外旅行のガイドブックも電子書籍版が数多く発売されています。例えば、「パリのガイドブック」をアマゾンのKindleで検索すると、次のようなガイドブックが電子書籍で販売されています。

これらは、いずれも最新版のガイドブックです。これ以外に、紙の書籍版だけで発売されているパリのガイドブックは、主なものでも10冊以上あります。これらをすべて海外旅行に携行するのは不可能ですし、旅先で実際に読める量も限られています。

そこで活躍するのが、OneNoteです。このノートブックアプリに自分にとって必要なパリの情報だけを編集して「パリ・ガイドブック」というノートブックあるいはセクションを作って持っていけば、旅行中に大いに役立つのではないでしょうか。Kindle、honto、Koboなどの電子書籍は、好きな箇所だけをコピーして、OneNoteの好きな部分に「貼り付ける」ことが簡単にできますから、自分流「パリ観光ガイドブック」をOneNote上に簡単に作ることができます。OneNoteはWordPressなどのオンラインテキストと違ってオフラインで利用しますから、著作権の問題を心配することもありません。旅程や予約情報などの個人情報を一緒に載せることもできます。紙の書籍にしか載っていない情報も、スキャナを使って、直接OneNoteに取り込むことができますから、時間さえかければ、海外旅行に携行して活用するための、その旅行限りの完全な「自分だけのための旅行ガイド」をOneNote上で製作することができるのです。

OneNoteで作る私製「パリ観光ガイド」の構成

OneNote上での「ガイドブック」の作り方は、幾通りかあると思いますが、いちばん効率がいいのは、すでに作成中の「2020年パリ旅行」というノートブック（第2回の記事を参照）の各セクションにページを追加して、電子書籍の該当ページの記事をコピペで貼り付けることでしょう。

貼り付けたページには、OneNoteのメニューを利用して、矢印やテキストなどを書き込んだり、ペンツールを使って、必要なメモを書き込むことができます。下の画像はその一例です。

（OneNote「2020年パリ旅行」ノートブックの1ページ：出典はKindle版『地球の歩き方』）

ここに示したのは、「ホテルに関する情報」というセクションの一部で、「空港からホテルまで行き方」というページです。今回の旅行では、シャルル・ドゴール空港からRER（鉄道）でサンジェルマン・デプレ地区のクリュニー・ソルボンヌ駅まで行く予定なので、その交通機関に関する情報を『地球の歩き方』ガイドブックからコピペしています。図形と矢印を書き入れて、わかりやすく編集しています。

こんな形で、すべてのセクションについて、電子書籍の情報を必要なだけ該当ページを作成して貼り付け、自分なりに編集を加えれば、必要十分な情報を掲載した「電子ガイドブック」ができるでしょう。

「ガイドブック」以外の電子書籍の活用

OneNote「2020年パリ観光」ノートブックに取り込める電子書籍の情報は、「ガイドブック」だけには限りません。例えば、ノートブックの最後に「フランス語旅行会話」というセクションを作っていますが、ここには、Kindle版のフランス語テキスト、旅行会話本などを活用することができます。たとえば、アマゾンのKindleストアで検索すると、次のような電子書籍が販売されていることがわかります。

このように、主なテキストだけを選んでも、こんなに多くのフランス語＆旅行会話テキストを電子書籍の形で手に入れることができます。しかも、その多くは会話の実例を音声ダウンロードで提供しています。

実は、OneNoteでは、音声ファイルをページの任意の部分に挿入することが簡単にできるのです。しかも、挿入した音声ファイルのアイコンをクリックすると、自動的に音声が再生されるようになっています。上部メニューには、自動的に再生コントロールパネルが表示されて、停止、リピートなども容易に行なえます。したがって、これを利用すれば、パリ旅行の各シチュエーションごとに、そこで使うだろう会話表現やダイアログだけを抜き出して、音声ファイルとテキスト部分を貼り付けることによって、「パリ旅行会話集」をOneNote上に作成することができます。それこそ、どこにもない、自分だけの超実用的「旅行フランス語会話」ハンドブックが出来上がることでしょう。

次の例は、レストランでの会話文例とそのオーディオファイルをOneNoteに読み込んでみたものです。引用させていただいたのは、吉田泉著『フランス語会話 話しかけ＆返事のバリエーションを増やす』の一部です。この本は、ふつうの日本の語学会話教科書とは違って、一つのシチュエーションで、かなり長いダイヤログを収録しているという点に大きな特色があります。会話とは、本来このように一連の会話のやりとりからなっていますが、日本で出ている語学テキストはこうした実際のコミュニケーションへの配慮に欠けているものが多いようです。その意味でも、たいへん貴重で有益な本だと思います。また、今回のパリ観光旅行での会話を学ぶのにふさわしいテキストだと思います。

取り込んだOneNoteには、オーディオファイルを再生し、巻き戻したり、先送りする機能がついています。挿入したオーディオファイルをクリックするだけで再生してくれるので便利です。

電子雑誌の活用法

Webページ、電子書籍と並んで、OneNote版「海外旅行ガイド」の作成において活躍するのは、「電子雑誌」です。とくに、旬な最新海外情報を入手する上で、電子雑誌の活用は欠かせません。ここでは、とくに海外旅行に役立つ「雑誌定額読み放題」サービスを紹介しながら、実際にOneNote版「パリ観光ガイド」を作成していきたいと思います。

2019年10月現在提供されている主要な「雑誌定額読み放題サービス」には、次のようなものがあります。

詳しい内容の紹介と比較については、次の記事をお読みください。

この中で、OneNote版「海外旅行ガイド」制作にもっとも役に立つ定額雑誌サービスはどれでしょうか？

その答えは、ずばり、「ｄマガジン」と「Tマガジン」の2つです。

理由はただ一つ。「記事検索力」にあります。

雑誌というのは、書籍とは違って、文字通り「雑」つまり、一つの号に雑多なコンテンツが詰まっているのが最大の特徴です。例えば、「パリ」の情報は、いったいどの雑誌に含まれているか、数百もの選択肢のある定額雑誌読み放題サービスでは、見当もつきません。

けれども、もしこのサービスにキーワードによる「記事検索」の機能があれば、「パリ」に関する記事をいとも簡単に検索することが可能なはずです。そうした機能を持っているサービスが「ｄマガジン」と「Tマガジン」なのです。

記事検索機能で「パリ」関連記事を探してみる

そこで、さっそく記事検索機能を備えたこの２つの定額雑誌サービスを比較してみましょう。

ｄマガジン

まずは、先駆者に敬意を評して、もっとも早くから雑誌定額サービスを開始したｄマガジンを取り上げたいと思います。料金も月400円と良心的です。収録雑誌数は250誌以上。少し残念なのは、記事検索機能がスマホかタブレットの専用アプリでしか提供されていないという点です。ただ、専用アプリの記事検索能力はかなり高いといってもいいでしょう。

私の手元にあるAndroidスマホで、ｄマガジンの「かんたん検索」機能の性能を試してみました。検索のキーワードは、ずばり「パリ」です。結果は次のとおりです。

なんと69件もの記事がヒットしました。その内訳は次のとおりです。

この表では、検索結果を雑誌名でソートしてみました。「パリ」というテーマのせいか、やはり女性ファッション誌や女性ライフスタイル誌の記事が多いようです。逆に、旅行関係の雑誌記事はほとんどありません。これが雑誌というものですね。dマガジンの記事検索は、記事見出しに出現するキーワードで行われていることがわかりました。「パリ」がさまざまな雑誌の恰好のテーマとして取り上げられていることを示しています。他の都市キーワードでこれほど多くヒットするのは、ニューヨークか東京くらいではないでしょうか。

さて、次の作業は、検索でヒットした記事のうち、保存するに値するものをOneNoteに取り込むことです。それには、スマホアプリでは無理です。画面があまりにも小さいからです。そこで必要になるのが、高精細画面のタブレットです。幸い、最近購入したiPadの2019モデルが手元にあったので、ｄマガジンとOneNoteのアプリを入れて、検索した記事の保存に挑戦してみました。

その準備作業として、OneNoteに「電子雑誌スクラップブック」というノートブックを作り、その下に「女性ファッション誌」など雑誌ジャンルのセクションを作り、さらにその下にジャンルごとに雑誌名のページを作っておきます。できれば、主だった雑誌名のページを作っておくといいのですが、ここでは検索結果に登場した雑誌名のページ名を作っておくだけでも十分です。

さて、記事検索結果を見渡した結果、ぜひ保存しておきたい雑誌記事として、『婦人画報』誌の２つの記事「パリのコンフォートホテル」「パリのビストロ50軒の50皿」を取り上げ、主な記事をOneNotに保存することにしましょう。

iPadの記事検索結果の画面は次のようになっています。

そこで、保存したい「ステイこそが目的　パリのコンフォート・ホテル」のリンクをクリックしてみると、下の画面のような、まさに目的の記事がずばり表示されます。便利ですね。

（電子雑誌版『婦人画報』2019年1月号より）

そこで、この記事を取り込むために、iPadの「画面キャプチャ」機能を使って、1ページ全体をキャプチャして保存します。iPadの場合、電源ボタンとホームボタンを同時に押すと、画面全体がキャプチャできます。

（iPadで雑誌の記事をキャプチャしたところ）

画面を保存するには、右上の保存先指定ボタンをクリックします。すると、次のように、保存先の選択ダイヤログが開きます。この中で、OneNoteのアイコンをクリックすると、OneNoteの好きなセクションに画面を保存することができます。

これで、『婦人画報』の記事1ページ全体がOneNotの「女性ライフスタイル」セクションに保存されます。次に、OneNoteの「女性ライフスタイル」セクションを開き、いま取り込んだ記事に「タイトル」をつけ、「婦人画報」ページの「サブページ」の位置にドラッグします。（実は、残念なことにOneNoteページのドラッグ機能はiPadにはないため、PCのOneNoteで行っています）。同じようにして、『婦人画報』のもうひとつの記事「パリのビストロ50軒の50皿」記事もOneNoteの同じセクションに保存します。この記事は数ページにわたっているので、必要な６ページだけを選んで保存しています。この場合、各記事はサブページのさらにサブページとしています。保存、編集した結果は下に示すとおりです。

（電子雑誌版『婦人画報』のパリ関連記事をセレクトして、OneNoteに保存、編集したところ）

このようにして、dマガジンの記事検索機能を利用して、「パリ」に関する最新の雑誌記事をOneNoteの「電子雑誌スクラップブック」ノートブックのページとして保存することができました。これはスクラップブックのノートブックですが、保存した各記事は、「ページのコピー」機能を使って、「2020年パリ観光」ノートブックの好きなページとして保存することができます。