{"id":8840,"date":"2018-06-25T06:52:15","date_gmt":"2018-06-24T21:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/medialabo.info\/blog\/?p=8840"},"modified":"2019-10-07T16:06:43","modified_gmt":"2019-10-07T07:06:43","slug":"%e3%83%ad%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%b3%e8%81%96%e5%9c%b0%e5%b7%a1%e7%a4%bc%e3%80%8c%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%83%e3%82%af%e3%83%bb%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%82%ba%e3%80%8d%ef%bc%88-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itsenior.jp\/?p=8840","title":{"rendered":"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u8056\u5730\u5de1\u793c\u300c\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u300d\uff08\u6e96\u5099\u7de8\uff09\u305d\u306e2"},"content":{"rendered":"
Visits:5056 | <\/div>

\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u5fa9\u6d3b<\/h2>\n

\u30b3\u30ca\u30f3\u30fb\u30c9\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u5f53\u521d\u3001\u300c\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u601d\u3044\u51fa\u300d\uff081893\u5e74\uff09\u3067\u3001\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u7d42\u308f\u3089\u305b\u3088\u3046\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e8b\u5b9f\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u7ae0\u3067\u3001\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u306e\u6edd\u58fa\u306b\u846c\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u611b\u8aad\u8005\u304b\u3089\u306f\u3001\u3054\u3046\u3054\u3046\u305f\u308b\u975e\u96e3\u306e\u58f0\u304c\u6bba\u5230\u3057\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u30fb\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u7d99\u7d9a\u3078\u306e\u8981\u671b\u304c\u5f37\u3044\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8c\u30011901\u5e74\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u30c9\u30a4\u30eb\u306f\u300e\u30d0\u30b9\u30ab\u30f4\u30a3\u30eb\u306e\u5bb6\u300f\u3068\u3044\u3046\u9577\u7de8\u5c0f\u8aac\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u3075\u305f\u305f\u3073\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u4e3b\u4eba\u516c\u3068\u3057\u3066\u767b\u5834\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u306e\u5c0f\u8aac\u306e\u821e\u53f0\u306f1889\u5e74\u9803\u3067\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u307e\u3060\u751f\u5b58\u4e2d\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306e\u56de\u60f3\u5f62\u5f0f\u3067\u8a9e\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30c9\u30a4\u30eb\u304c\u300c\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u518d\u958b\u3059\u308b\u6c7a\u65ad\u3092\u3057\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u4eba\u6c17\u9031\u520a\u8a8c”Collier’s Weekly<\/em>“\u304b\u3089\u306e\u63d0\u6848\u306b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u8a8c\u306f\u30b3\u30ca\u30f3\u30fb\u30c9\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30016\u53f7\u306b\u3064\u304d25,000\u30c9\u30eb\u30018\u53f7\u306b\u3064\u304d30,000\u30c9\u30eb\u300113\u53f7\u306b\u3064\u304d45,000\u30c9\u30eb\u3068\u3044\u3046\u7834\u683c\u306e\u7533\u3057\u51fa\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3082\u3001\u3053\u306e\u91d1\u984d\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u8457\u4f5c\u6a29\u6599\u3068\u3044\u3046\u9650\u5b9a\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3067\u306f\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u8a8c\u304b\u3089\u3055\u3089\u306b\u591a\u984d\u306e\u5370\u7a0e\u3092\u624b\u306b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u751f\u9084\u300d\u306f\u30011903\u5e749\u6708\u304b\u30891904\u5e7412\u6708\u306b\u304b\u3051\u3066\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306eCollier’s\u304b\u3089\u30011903\u5e7410\u6708\u304b\u30891905\u5e741\u6708\u306b\u304b\u3051\u3066\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u8a8c\u304b\u3089\u8a0813\u7de8\u520a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

“The Adventure of the Empty House”\uff08\u7a7a\u304d\u5bb6\u306e\u5192\u967a\uff09 october 1903
\n“The Adventure of the Norwood Builder”\uff08\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u5efa\u7bc9\u696d\u8005\uff09 november 1903
\n“The Adventure of the Dancing Men”\uff08\u8e0a\u308b\u4eba\u5f62\uff09 december 1903
\n“The Adventure of the Solitary Cyclist”\uff08\u7f8e\u3057\u304d\u81ea\u8ee2\u8eca\u4e57\u308a\uff09 january 1904
\n“The Adventure of the Priory School”\uff08\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30ea\u30fb\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\uff09 february 1904
\n“The Adventure of Black Peter”\uff08\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\uff09 march 1904
\n“The Adventure of Charles Augustus Milverton”\uff08\u6050\u559d\u738b\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\uff09 april 1904
\n“The Adventure of the Six Napoleons”\uff08\u516d\u3064\u306e\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\uff09 may 1904
\n“The Adventure of the Three Students”\uff08\u4e09\u4eba\u306e\u5b66\u751f\uff09 june 1904
\n“The Adventure of the Golden Pince-Nez”\uff08\u91d1\u7e01\u306e\u9f3b\u773c\u93e1\uff09 july 1904
\n“The Adventure of the Missing Three-Quarter”\uff08\u30b9\u30ea\u30fc\u30fb\u30af\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5931\u8e2a\uff09 august 1904
\n“The Adventure of the Abbey Grange”\uff08\u30a2\u30d3\u30a3\u5c4b\u6577\uff09 september 1904
\n“The Adventure of the Second Stain”\uff08\u7b2c\u4e8c\u306e\u3057\u307f\uff09 december 1904<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u300e\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u751f\u9084\u300f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7248 \u3000from Wikipedia <\/em>)<\/center><\/p>\n

\u554f\u984c\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u6edd\u3067\u3044\u3063\u305f\u3093\u306f\u300c\u6b7b\u3093\u3060\u300d\u306f\u305a\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u300c\u751f\u9084\u300d\u3055\u305b\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u30c9\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u30fb\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u7b2c1\u56de\u3067\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u81ea\u8eab\u306b\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u3067\u5bbf\u6575\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u3069\u3046\u6253\u3061\u8ca0\u304b\u3057\u305f\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u7d043\u5e74\u5f8c\u306e1894\u5e743\u6708\u306b\u518d\u3073\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306e\u524d\u306b\u59ff\u3092\u73fe\u3059\u307e\u3067\u306e\u9593\u3001\u3069\u3053\u3067\u3069\u3046\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u3092\u8a73\u3057\u304f\u8aac\u660e\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u300c\u7a7a\u304d\u5bb6\u306e\u5192\u967a\u300d\u306e\u5192\u982d\u306b\u63a1\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u300c\u751f\u9084\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u3001\u5c0f\u8aac\u306e\u821e\u53f0\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u304c\u983b\u7e41\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u300c\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u8056\u5730\u5de1\u793c\u306e\u65c5\u300d\u3082\u4f73\u5883\u306b\u5165\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u5c55\u958b\u304c\u697d\u3057\u307f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u7a7a\u304d\u5bb6\u306e\u5192\u967a\u3000The Adventure of the Empty House<\/em><\/span><\/h2>\n

\u30a2\u30c7\u30a2\u537f\u6bba\u4eba\u4e8b\u4ef6<\/h3>\n

1984\u5e74\u6625\u306e\u3053\u3068\u3002\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u304b\u3089\u5e30\u56fd\u3057\u305f\u30ed\u30ca\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30c7\u30a2\u537f\u306f\u3001\u6bcd\u89aa\u3001\u59b9\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30d1\u30fc\u30af\u30ec\u30fc\u30f3427\u756a\u5730\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u304f\u306b\u4eba\u304b\u3089\u6068\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u306a\u3044\u306f\u305a\u306e\u3053\u306e\u9752\u5e74\u8cb4\u65cf\u306f\u30013\u670830\u65e5\u591c\u3001\u30af\u30e9\u30d6\u3067\u8ced\u3051\u4e8b\u3092\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u90e8\u5c4b\u306b\u623b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5a66\u4eba\u304c\u304a\u3084\u3059\u307f\u306e\u6328\u62f6\u3092\u3057\u306b\u90e8\u5c4b\u306b\u884c\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u9283\u5f3e\u3067\u6697\u6bba\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u767a\u898b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u90e8\u5c4b\u306b\u306f\u5185\u5074\u304b\u3089\u9375\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u7a93\u304b\u3089\u4fb5\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u305f\u3002\u5ead\u306b\u306f\u4e0d\u5be9\u306a\u5f62\u8de1\u306f\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e8b\u4ef6\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u304c\u304b\u308a\u306f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c1891\u5e745\u67084\u65e5\u306b\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u306e\u6edd\u306b\u6d88\u3048\u3066\u304b\u30892\u5e74\u4f59\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3060\u3063\u305f\u3089\u3053\u306e\u96e3\u4e8b\u4ef6\u3082\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u306b\u3001\u306a\u3069\u3068\u8003\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u8a3a\u7642\u6240\u304b\u3089\u5915\u65b9\u306e\u6563\u6b69\u306b\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002\u884c\u304f\u5148\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30af\u30ec\u30fc\u30f3\u306e\u6bba\u4eba\u73fe\u5834\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5834\u304b\u3089\u623b\u308d\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306f\u3001\u6570\u518a\u306e\u672c\u3092\u62b1\u3048\u305f\u767d\u3044\u3042\u3054\u3072\u3052\u3092\u751f\u3084\u3057\u305f\u8001\u4eba\u3068\u3076\u3064\u304b\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b1\u30f3\u30b8\u30f3\u30c8\u30f3\u306e\u8a3a\u7642\u6240\u306b\u623b\u3063\u305f\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u304c\u66f8\u658e\u306b\u3044\u308b\u3068\u3001\u3055\u304d\u307b\u3069\u901a\u308a\u3067\u3076\u3064\u304b\u3063\u305f\u8001\u4eba\u304c\u5165\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c1\u30e3\u30fc\u30c1\u8857\u306e\u89d2\u3067\u672c\u5c4b\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u304c\u672c\u68da\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308a\u3001\u518d\u3073\u6b63\u9762\u306b\u9854\u3092\u5411\u3051\u308b\u3068\u3001\u306a\u3093\u3068\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u5ea7\u3063\u3066\u3001\u7b11\u3044\u304b\u3051\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u8001\u4eba\u306b\u5316\u3051\u3066\u3044\u305f\u306e\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306f\u6c17\u3092\u5931\u308f\u3093\u3070\u304b\u308a\u306b\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e8c\u4eba\u306f\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306e\u518d\u4f1a\u3092\u559c\u3073\u5408\u3046\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u30c7\u30b9\u30af\u8d8a\u3057\u306b\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306b\u5fae\u7b11\u3093\u3067\u3044\u305f\uff09<\/center><\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u304b\u3089\u306e\u751f\u9084\u5287<\/h3>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u306e\u6edd\u304b\u3089\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u751f\u9084\u3057\u305f\u306e\u304b\u3001\u8a73\u3057\u304f\u8a9e\u3063\u3066\u304d\u304b\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

“You never were in it?”
\n“No, Watson, I never was in it. My note to you was absolutely genuine. I had little doubt that I had come to the end of my career when I perceived the somewhat sinister<\/span> figure of the late Professor Moriarty standing upon the narrow pathway which led to safety. I read an inexorable<\/span> purpose in his grey eyes. I exchanged some remarks with him, therefore, and obtained his courteous permission to write the short note which you afterwards received. I left it with my cigarette-box and my stick and I walked along the pathway, Moriarty still at my heels. When I reached the end I stood at bay<\/span>. He drew no weapon, but he rushed at me and threw his long arms around me. He knew that his own game was up, and was only anxious to revenge himself upon me. We tottered<\/span> together upon the brink of the fall. I have some knowledge, however, of baritsu<\/span>, or the Japanese system of wrestling, which has more than once been very useful to me. I slipped through his grip, and he with a horrible scream kicked madly for a few seconds and clawed<\/span> the air with both his hands. But for all his efforts he could not get his balance, and over he went. With my face over the brink I saw him fall for a long way. Then he struck a rock, bounded off, and splashed into the water.”<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”sinister” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u60aa\u610f\u3042\u308b\u3001\u90aa\u60aa\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”inexorable” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\uff09\u5909\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u3001\u9632\u3052\u306a\u3044[\/su_tab]
\n[su_tab title=”at bay” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u8ffd\u3044\u8a70\u3081\u3089\u308c\u305f[\/su_tab][su_tab title=”totter” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3088\u308d\u3081\u304f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”baritsu” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u300c\u30d0\u30ea\u30c4\u300d\u3002\u65e5\u672c\u306e\u683c\u95d8\u6280\u3001\u30c9\u30a4\u30eb\u306e\u9020\u8a9e\u3002\u30d0\u30fc\u30c6\u30a3\u30c4\uff08bartitsu\uff09\u306e\u8aa4\u8a18\u3060\u3068\u3059\u308b\u8aac\u3082\u3042\u308b\u3002\u30a8\u30c9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a3\u30ea\u30a2\u30e0\u30fb\u30d0\u30fc\u30c8\u30f3\uff1d\u30e9\u30a4\u30c8\u304c\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6301\u3061\u5e30\u3063\u305f\u65e5\u672c\u6d41\u306e\u8b77\u8eab\u8853\u3067\u3001\u30c9\u30a4\u30eb\u304c\u3053\u308c\u306b\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u5f97\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002\uff08Wikipdia<\/a>\u3088\u308a\uff09[\/su_tab]
\n[su_tab title=”claw” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3064\u3081\u3067\u3064\u304b\u3080\u3001\u3072\u3063\u304b\u304f[\/su_tab][\/su_tabs]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\u300c\u541b\u306f\u6edd\u58fa\u306b\u843d\u3061\u305f\u3093\u3058\u3083\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\uff1f\u300d
\n\u300c\u3044\u3084\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3001\u307c\u304f\u306f\u843d\u3061\u3066\u306f\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\u3002\u541b\u306b\u5b9b\u3066\u305f\u30e1\u30e2\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u672c\u5fc3\u304b\u3089\u306e\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u307c\u304f\u306f\u90aa\u60aa\u306a\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u6559\u6388\u304c\u5b89\u5168\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u552f\u4e00\u306e\u9053\u3092\u3075\u3055\u3044\u3067\u7acb\u3061\u585e\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u3068\u304d\u3001\u307c\u304f\u306e\u4eba\u751f\u3082\u3044\u3088\u3044\u3088\u3053\u308c\u307e\u3067\u304b\u3068\u89b3\u5ff5\u3057\u305f\u3093\u3060\u3002\u307c\u304f\u306f\u5f7c\u306e\u7070\u8272\u306e\u76ee\u306e\u4e2d\u306b\u3001\u65ad\u56fa\u305f\u308b\u610f\u56f3\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u3063\u305f\u3002\u3060\u304b\u3089\u3001\u50d5\u306f\u5f7c\u3068\u4e00\u8a00\u4e8c\u8a00\u4ea4\u308f\u3057\u3001\u541b\u304c\u3042\u3068\u3067\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u77ed\u3044\u30e1\u30e2\u3092\u66f8\u304f\u8a31\u53ef\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002\u50d5\u306f\u305d\u306e\u30e1\u30e2\u3092\u7159\u8349\u5165\u308c\u3068\u30b9\u30c6\u30c3\u30ad\u3068\u3068\u3082\u306b\u6b8b\u3057\u3066\u3001\u72ed\u3044\u65ad\u5d16\u306e\u5c0f\u5f84\u3092\u6b69\u3044\u3066\u884c\u3063\u305f\u3002\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u306f\u307c\u304f\u306e\u3059\u3050\u5f8c\u308d\u304b\u3089\u3064\u3044\u3066\u304d\u305f\u3002\u307c\u304f\u304c\u5d16\u3063\u3077\u3061\u307e\u3067\u6765\u305f\u6642\u3001\u3064\u3044\u306b\u8ffd\u3044\u8a70\u3081\u3089\u308c\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u6b66\u5668\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u3044\u304d\u306a\u308a\u307c\u304f\u306b\u8d70\u308a\u3088\u308a\u3001\u9577\u3044\u8155\u3067\u63b4\u307f\u304b\u304b\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u81ea\u5206\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u3072\u305f\u3059\u3089\u307c\u304f\u306b\u5fa9\u8b90\u3092\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3093\u3060\u308d\u3046\u3002\u308f\u308c\u308f\u308c\u306f\u6edd\u306e\u5d16\u3063\u3077\u3061\u3067\u53d6\u3063\u7d44\u307f\u5408\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u305f\u3060\u3001\u307c\u304f\u306f\u304b\u3064\u3066\u4f55\u56de\u304b\u5f79\u7acb\u3063\u305f\u3053\u3068\u306e\u3042\u308b\u65e5\u672c\u5f0f\u306e\u683c\u95d8\u6280\u3067\u3042\u308b\u30d0\u30ea\u30c4\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u591a\u5c11\u3042\u3063\u305f\u306e\u304c\u5e78\u3044\u3057\u305f\u3002\u307c\u304f\u304c\u5f7c\u306e\u8155\u3092\u3059\u308a\u629c\u3051\u308b\u3068\u3001\u5f7c\u306f\u6050\u308d\u3057\u3044\u60b2\u9cf4\u3092\u3042\u3052\u3066\u3001\u4f55\u79d2\u304b\u72c2\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u8db3\u3092\u8e74\u308a\u3001\u4e21\u624b\u3067\u7a7a\u4e2d\u3092\u63b4\u3082\u3046\u3068\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u61f8\u547d\u306e\u52aa\u529b\u3080\u306a\u3057\u304f\u3001\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305a\u3001\u8c37\u5e95\u306b\u843d\u3061\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3060\u3002\u5d16\u306e\u7aef\u304b\u3089\u306e\u305e\u3044\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u5f7c\u304c\u843d\u3061\u3066\u3086\u304f\u306e\u304c\u898b\u3048\u305f\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u5f7c\u306f\u5ca9\u306b\u3076\u3064\u304b\u308a\u3001\u8df3\u306d\u8fd4\u3063\u3066\u6c34\u306b\u98f2\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002<\/em><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u6edd\u3067\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3068\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u683c\u95d8\uff08\u300c\u6700\u5f8c\u306e\u4e8b\u4ef6\u300d\u3088\u308a\uff09
\nIllustration by Sydney Paget <\/em>)<\/center><\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u4e00\u5473\u304c\u8fd1\u304f\u306b\u3044\u3066\u5fa9\u8b90\u3092\u4f01\u3066\u308b\u5371\u967a\u3092\u611f\u3058\u3001\u8de1\u304c\u6b8b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u9ad8\u3044\u5d16\u3092\u3088\u3058\u306e\u307c\u308a\u3001\u304b\u308d\u3046\u3058\u3066\u6575\u304b\u3089\u9003\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6210\u529f\u3057\u305f\u3001\u3068\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u6697\u3044\u5c71\u4e2d\u3092\u4e00\u76ee\u6563\u306b\u9003\u3052\u30011\u9031\u9593\u5f8c\u306b\u30d5\u30a3\u30ec\u30f3\u30c4\u30a7\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5144\u306e\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d5\u30c8\u3060\u3051\u306b\u9023\u7d61\u3092\u3068\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u306f\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u4e00\u5473\u306e\u3046\u3061\u3082\u3063\u3068\u3082\u624b\u5f37\u3044\u6575\u304c\u91c8\u653e\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305a\u3001\u30c1\u30d9\u30c3\u30c8\u3001\u30da\u30eb\u30b7\u30e3\u3001\u5357\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u8ee2\u3005\u3068\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u6253\u3061\u660e\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u6700\u8fd1\u306b\u306a\u3063\u3066\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u6575\u304c\u4e00\u4eba\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3068\u3001\u30d1\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30fc\u30f3\u6bba\u4eba\u4e8b\u4ef6\u304c\u8d77\u3053\u308a\u3001\u8208\u5473\u3092\u304b\u304d\u7acb\u3066\u3089\u308c\u305f\u305f\u3081\u306b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u7a7a\u304d\u5bb6\u3078\u306e\u96a0\u5bc6\u884c<\/h3>\n

\u3053\u3046\u3057\u3066\u3001\u518d\u3073\u30d9\u30a4\u30ab\u30fc\u8857\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u623b\u3063\u305f\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u3055\u3063\u305d\u304f\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3092\u4f34\u3063\u3066\u3001\u30d1\u30fc\u30af\u30ec\u30fc\u30f3\u4e8b\u4ef6\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u6575\u306e\u6b63\u4f53\u3092\u66b4\u304f\u305f\u3081\u3001\u5468\u5230\u306a\u4f5c\u6226\u3092\u5b9f\u884c\u306b\u79fb\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u77e5\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u5b85\u306e\u5411\u304b\u3044\u5074\u306e\u7a7a\u304d\u5bb6\u306b\u5fcd\u3073\u8fbc\u307f\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u72d9\u3046\u6575\u3092\u6355\u3089\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306b\u99ac\u8eca\u3067\u30ad\u30e3\u30d9\u30f3\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u307e\u3067\u884c\u304d\u3001\u305d\u3053\u3067\u99ac\u8eca\u3092\u964d\u308a\u3066\u3001\u8ff7\u8def\u3092\u884c\u304f\u3088\u3046\u306b\u3001\u88cf\u901a\u308a\u3092\u6b69\u3044\u3066\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\r\n \r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n

<\/div>\r\n \r\n \r\n \n

\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3068\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u304c\u7a7a\u304d\u5bb6\u3067\u72af\u4eba\u3092\u5f85\u3061\u4f0f\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u901a\u3063\u305f\u30eb\u30fc\u30c8\uff1d\u7d2b\u306e\u7dda\uff09<\/center><\/p>\n
\u3053\u306e\u6b69\u884c\u30eb\u30fc\u30c8\uff08\u63a8\u6e2c\uff09\u306f\u3001Bernard Davies\u6c0f\u304a\u3088\u3073Thomas Wheeler\u6c0f\u306e\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u3092\u3082\u3068\u306b\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002(Thomas B.Wheeler, “The Mapped London of Sherlock Holmes”<\/em>)
\n\u53c2\u8003\u30b5\u30a4\u30c8: The London of Sherlock Holmes<\/a><\/div>\n
\n

I had imagined that we were bound for Baker Street, but Holmes stopped the cab at the corner of Cavendish Square\uff08[su_label type=”important”]5[\/su_label]\uff09. I observed that as he stepped out he gave a most searching glance to right and left, and at every subsequent street corner he took the utmost pains to assure that he was not followed.
\nOur route was certainly a singular one. Holmes’s knowledge of the byways of London was extraordinary, and on this occasion he passed rapidly, and with an assured step, through a network of mews<\/span> and stables<\/span> the very existence of which I had never known. We emerged at last into a small road, lined with old, gloomy houses, which led us into Manchester Street, and so to Blandford Street\uff08[su_label type=”important”]13[\/su_label]\uff09. Here he turned swiftly down a narrow passage, passed through a wooden gate into a deserted yard, and then opened with a key the back door of a house. We entered together and he closed it behind us.
\nThe place was pitch-dark, but it was evident to me that it was an empty house. Our feet creaked<\/span> and crackled<\/span> over the bare planking<\/span>, and my outstretched hand touched a wall from which the paper was hanging in ribbons. Holmes’s cold, thin fingers closed round my wrist and led me forwards down a long hall, until I dimly saw the murky<\/span> fanlight<\/span> over the door. Here Holmes turned suddenly to the right, and we found ourselves in a large, square, empty room, heavily shadowed in the corners, but faintly lit in the centre from the lights of the street beyond. There was no lamp near and the window was thick with dust, so that we could only just discern each other’s figures within. My companion put his hand upon my shoulder and his lips close to my ear.
\n“Do you know where we are?” he whispered.
\n“Surely that is Baker Street,” I answered, staring through the dim window.
\n“Exactly. We are in Camden House\uff08[su_label type=”important”]15[\/su_label]\uff09, which stands opposite to our own old quarters.”
\n“But why are we here?”
\n“Because it commands so excellent a view of that picturesque pile<\/span>. Might I trouble you, my dear Watson, to draw a little nearer to the window, taking every precaution not to show yourself, and then to look up at our old rooms -the starting-point of so many of our little adventures? We will see if my three years of absence have entirely taken away my power to surprise you.”<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”mew” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5c0f\u8def[\/su_tab]
\n[su_tab title=”creak” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u30ad\u30fc\u30ad\u30fc\uff08\u30df\u30b7\u30df\u30b7\uff09\u9cf4\u308b\u3001\u304d\u3057\u3080[\/su_tab]
\n[su_tab title=”crackle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u30ac\u30bf\u30ac\u30bf\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u308b[\/su_tab][su_tab title=”planking” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u539a\u677f\u3001\u5e8a\u5f35\u308a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”murky” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u6697\u3044\u3001\u9670\u6c17\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”fanlight” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u660e\u304b\u308a\u7a93[\/su_tab]
\n[su_tab title=”pile” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5efa\u7bc9\u7269[\/su_tab]
\n[\/su_tabs]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u3000\u3000\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30d9\u30a4\u30ab\u30fc\u8857\u306b\u5411\u304b\u3046\u3082\u306e\u3068\u3070\u304b\u308a\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3051\u308c\u3069\u3082\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u30ad\u30e3\u30d9\u30f3\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]5[\/su_label]\uff09\u306e\u89d2\u3067\u99ac\u8eca\u3092\u6b62\u3081\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u964d\u308a\u305f\u3068\u304d\u3001\u63a2\u308b\u3088\u3046\u306a\u76ee\u3067\u5de6\u53f3\u3092\u898b\u6e21\u3057\u3001\u7d9a\u304f\u3069\u306e\u901a\u308a\u306e\u89d2\u3067\u3082\u3001\u6700\u5927\u9650\u306e\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3063\u3066\u81ea\u5206\u305f\u3061\u304c\u5c3e\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u78ba\u304b\u3081\u308b\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u3068\u3063\u305f\u30eb\u30fc\u30c8\u306f\u78ba\u304b\u306b\u5947\u5999\u306a\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u88cf\u901a\u308a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u304d\u308f\u3081\u3066\u8c4a\u5bcc\u306a\u77e5\u8b58\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u4eca\u56de\u3082\u3001\u5f7c\u306f\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u7684\u78ba\u306a\u8db3\u53d6\u308a\u3067\u3001\u79c1\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u5c0f\u8def\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u901a\u308a\u629c\u3051\u3066\u884c\u3063\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3068\u3046\u3068\u3046\u53e4\u3073\u305f\u9670\u6c17\u306a\u5efa\u7269\u306e\u4e26\u3076\u9053\u8def\u306b\u51fa\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u30de\u30f3\u30c1\u30a7\u30b9\u30bf\u30fc\u8857\u304b\u3089\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u8857\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]13[\/su_label]\uff09\u306b\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u5f7c\u306f\u7d20\u65e9\u304f\u72ed\u3044\u5c0f\u8def\u306b\u66f2\u304c\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u6728\u88fd\u306e\u6728\u6238\u3092\u901a\u3063\u3066\u5bc2\u3057\u3044\u4e2d\u5ead\u306b\u5165\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u5bb6\u306e\u88cf\u53e3\u306e\u6249\u306e\u9375\u3092\u958b\u3051\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u5165\u308a\u3001\u6249\u3092\u9589\u3081\u305f\u3002<\/em><\/p>\n

\u305d\u3053\u306f\u771f\u3063\u6697\u3060\u3063\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u660e\u3089\u304b\u306b\u7a7a\u304d\u5bb6\u3060\u3063\u305f\u3002\u3080\u304d\u51fa\u3057\u306e\u5e8a\u5f35\u308a\u306e\u4e0a\u3092\u6b69\u304f\u3068\u3001\u30df\u30b7\u30df\u30b7\u3068\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u3001\u79c1\u304c\u624b\u3092\u4f38\u3070\u3059\u3068\u58c1\u306b\u89e6\u308c\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u7d19\u304c\u30ea\u30dc\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u5782\u308c\u4e0b\u304c\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u51b7\u305f\u304f\u7d30\u3044\u624b\u304c\u79c1\u306e\u624b\u9996\u306b\u5dfb\u304d\u4ed8\u304d\u3001\u9577\u3044\u5eca\u4e0b\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u884c\u3063\u305f\u3002\u3084\u3052\u3066\u3001\u30c9\u30a2\u306e\u4e0a\u306b\u8584\u6697\u3044\u660e\u304b\u308a\u7a93\u304c\u307c\u3093\u3084\u308a\u3068\u898b\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u7a81\u7136\u53f3\u306b\u66f2\u304c\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u56db\u89d2\u3044\u5927\u304d\u306a\u7a7a\u304d\u90e8\u5c4b\u306b\u51fa\u305f\u3002\u89d2\u306f\u6697\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u4e2d\u592e\u306f\u5411\u3053\u3046\u5074\u306e\u901a\u308a\u304b\u3089\u306e\u5149\u3067\u308f\u305a\u304b\u306b\u660e\u308b\u304b\u3063\u305f\u3002\u8fd1\u304f\u306b\u306f\u30e9\u30f3\u30d7\u3082\u306a\u304f\u3001\u7a93\u306f\u57c3\u3067\u6691\u304f\u8986\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4e92\u3044\u306e\u9854\u3092\u3084\u3063\u3068\u898b\u5206\u3051\u3089\u308c\u308b\u7a0b\u5ea6\u3060\u3063\u305f\u3002\u79c1\u306e\u76f8\u68d2\u306f\u79c1\u306e\u65b9\u306b\u624b\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u5507\u3092\u79c1\u306e\u8033\u5143\u306b\u5bc4\u305b\u3066\u3055\u3055\u3084\u3044\u305f\u3002
\n\u300c\u3053\u3053\u306f\u3069\u3053\u3060\u3068\u601d\u3046\uff1f\u300d
\n\u300c\u3053\u3053\u306f\u78ba\u304b\u306b\u30d9\u30a4\u30ab\u30fc\u8857\u3060\u300d\u3068\u79c1\u306f\u8584\u6697\u3044\u7a93\u3092\u898b\u3064\u3081\u3066\u7b54\u3048\u305f\u3002
\n\u300c\u305d\u306e\u901a\u308a\u3002\u307c\u304f\u3089\u306f\u30ab\u30e0\u30c7\u30f3\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]15[\/su_label]\uff09\u306b\u3044\u308b\u3093\u3060\u3002\u307c\u304f\u3089\u306e\u306a\u3058\u307f\u306e\u5bb6\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]1[\/su_label]\uff09\u306e\u771f\u5411\u304b\u3044\u306e\u5efa\u7269\u3060\u3002\u300d
\n\u300c\u3067\u3082\u3001\u306a\u305c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3053\u3053\u306b\u3044\u308b\u3093\u3060\u3044\uff1f\u300d
\n\u300c\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u3042\u306e\u308f\u308c\u3089\u304c\u4f4f\u3080\u7f8e\u3057\u3044\u5efa\u7269\u3092\u9593\u8fd1\u306b\u62dd\u3081\u308b\u304b\u3089\u3060\u3088\u3002\u306d\u3048\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3001\u541b\u81ea\u8eab\u306e\u59ff\u304c\u898b\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u7d30\u5fc3\u306e\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3063\u3066\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u7a93\u306b\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u304b\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u6570\u591a\u304f\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5192\u967a\u8b5a\u306e\u51fa\u767a\u70b9\u306b\u306a\u3063\u305f\u3001\u308c\u3089\u304c\u61d0\u304b\u3057\u304d\u90e8\u5c4b\u3092\u307f\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u304b\uff1f\u305d\u3046\u3059\u308c\u3070\u30013\u5e74\u9593\u306e\u4e0d\u5728\u3067\u307c\u304f\u304c\u541b\u3092\u9a5a\u304b\u305b\u308b\u529b\u3092\u5931\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u5206\u304b\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u300d<\/p>\n<\/div>\n

\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u304c\u5411\u304b\u3044\u306e\u5efa\u7269\u306e\u7a93\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\u306a\u3093\u3068\u90e8\u5c4b\u306b\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u59ff\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u3042\u306e\u59ff\u306f\u874b\u4eba\u5f62\u306a\u306e\u3060\u3068\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u305c\u874b\u4eba\u5f62\u3092\u308f\u3056\u308f\u3056\u7f6e\u3044\u305f\u306e\u304b\uff1f\u305d\u308c\u306f\u3001\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u4e00\u5473\u306e\u6b8b\u515a\u306b\u898b\u5f35\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u77e5\u308a\u3001\u4eca\u591c\u3053\u306e\u60aa\u515a\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u72d9\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u77e5\u308a\u3001\u5411\u304b\u3044\u306e\u7a7a\u304d\u5bb6\u3067\u9006\u306b\u5f85\u3061\u4f0f\u305b\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u79c1\u306f\u61d0\u304b\u3057\u3044\u7a93\u3092\u898b\u3084\u308b\u3068\u3001\u90e8\u5c4b\u306b\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u59ff\u304c\u3042\u3063\u305f
\nIllustration by Sydney Paget<\/em> \uff09<\/center><\/p>\n

\u3084\u304c\u3066\u3001\u771f\u591c\u4e2d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u601d\u3044\u304c\u3051\u305a\u3001\u901a\u308a\u304b\u3089\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u3044\u308b\u7a7a\u304d\u5bb6\u306e\u88cf\u304b\u3089\u3001\u90e8\u5c4b\u306b\u5fcd\u3073\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u308b\u4eba\u5f71\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7537\u306f\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3001\u9283\u3092\u69cb\u3048\u3066\u3001\u874b\u4eba\u5f62\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306b\u72d9\u3044\u3092\u5b9a\u3081\u3066\u5f15\u304d\u91d1\u3092\u5f15\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u77ac\u9593\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u7537\u306b\u98db\u3073\u304b\u304b\u308a\u3001\u4e8c\u4eba\u304c\u304b\u308a\u3067\u7d44\u307f\u6577\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u547c\u3073\u5b50\u3092\u9cf4\u3089\u3057\u3066\u3001\u901a\u308a\u3067\u8b66\u5099\u4e2d\u306e\u8b66\u5b98\u3092\u547c\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u3084\u304c\u3066\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u90e8\u304c\u59ff\u3092\u73fe\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6355\u3089\u3048\u305f\u72af\u4eba\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30d8\u30f3\u30d0\u30c3\u30cf\u306e\u6edd\u3067\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u8972\u3063\u305f\u30e2\u30e9\u30f3\u5927\u4f50\u3067\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u3001\u30d1\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30fc\u30f3\u6bba\u4eba\u4e8b\u4ef6\u306e\u72af\u4eba\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\uff08\u300e\u7a7a\u304d\u5bb6\u306e\u5192\u967a\u300f\u3000\u304a\u308f\u308a\uff09<\/p>\n

<\/p>\n

\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u5efa\u7bc9\u696d\u8005\u3000The Adventure of the Norwood Builder<\/em> <\/span><\/h2>\n\r\n \r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
<\/div>\r\n \r\n \r\n \n

\uff08\u4e8b\u4ef6\u306e\u821e\u53f0\u3068\u306a\u3063\u305f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u5e02\u5185\u306e\u5730\u56f3\uff09<\/center><\/p>\n

\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u4e8b\u4ef6\u5bb9\u7591\u8005\u306e\u6765\u8a2a<\/h3>\n

\u30e2\u30ea\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u4e00\u5473\u304c\u3044\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u3088\u308a\u3082\u72af\u7f6a\u306e\u5c11\u306a\u3044\u90fd\u5e02\u306b\u306a\u308a\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u6687\u3092\u6301\u3066\u4f59\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3078\u7a81\u7136\u3001\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u5efa\u7bc9\u696d\u8005\u6bba\u4eba\u4e8b\u4ef6\u306e\u5bb9\u7591\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u9752\u5e74\u304c\u98db\u3073\u8fbc\u3093\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u9752\u5e74\u306e\u540d\u306f\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30d8\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u3068\u3044\u3044\u3001\u30ed\u30a6\u30a2\u30fc\u30fb\u30ed\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]17[\/su_label]\uff09\u306e\u5efa\u7bc9\u696d\u8005\u3001\u30b8\u30e7\u30ca\u30b9\u30fb\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u6c0f\u3092\u6bba\u5bb3\u3057\u305f\u5bb9\u7591\u3092\u304b\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u9752\u5e74\u306f\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306b\u81ea\u5206\u304c\u5bb9\u7591\u8005\u3060\u3068\u66f8\u304b\u308c\u305f\u65b0\u805e\u8a18\u4e8b\u3092\u898b\u305b\u3001\u81ea\u5206\u306f\u7121\u5b9f\u3060\u3068\u8a34\u3048\u308b\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u65b0\u805e\u8a18\u4e8b\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u4e8b\u4ef6\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

Late last night, or early this morning, an incident occurred at Lower Norwood which points, it is feared, to a serious crime. Mr. Jonas Oldacre is a well-known resident of that suburb, where he has carried on his business as a builder for many years. Mr. Oldacre is a bachelor, fifty-two years of age, and lives in Deep Dene House, at the Sydenham end of the road of that name. He has had the reputation of being a man of eccentric habits, secretive and retiring. For some years he has practically withdrawn from the business, in which he is said to have amassed<\/span> considerable wealth. A small timber-yard still exists, however, at the back of the house, and last night, about twelve o’clock, an alarm was given that one of the stacks was on fire. The engines were soon upon the spot, but the dry wood burned with great fury, and it was impossible to arrest the conflagration<\/span> until the stack had been entirely consumed. Up to this point the incident bore the appearance of an ordinary accident, but fresh indications seem to point to serious crime. Surprise was expressed at the absence of the master of the establishment from the scene of the fire, and an inquiry followed, which showed that he had disappeared from the house. An examination of his room revealed that the bed had not been slept in, that a safe which stood in it was open, that a number of important papers were scattered about the room, and, finally, that there were signs of a murderous struggle, slight traces of blood being found within the room, and an oaken walking-stick, which also showed stains of blood upon the handle. It is known that Mr. Jonas Oldacre had received a late visitor in his bedroom upon that night, and the stick found has been identified as the property of this person, who is a young London solicitor<\/span> named John Hector McFarlane, junior partner of Graham and McFarlane, of 426, Gresham Buildings, E.C. The police believe that they have evidence in their possession which supplies a very convincing motive for the crime, and altogether it cannot be doubted that sensational developments will follow.<\/p>\n

\uff08from Conan Doyle, “The Adventure of the Norwood Builder”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”amass” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u8ca1\u7523\u3092\uff09\u84c4\u7a4d\u3059\u308b\u3001\u8caf\u3081\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”conflagration” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5927\u706b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”solicitor” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u4e8b\u52d9\u5f01\u8b77\u58eb[\/su_tab][\/su_tabs]<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u6628\u591c\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u672c\u65e5\u65e9\u671d\u3001\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30b9\u30a6\u30c3\u30c9\u3067\u91cd\u5927\u306a\u72af\u7f6a\u306e\u6050\u308c\u306e\u3042\u308b\u4e8b\u4ef6\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3002\u30b8\u30e7\u30ca\u30b9\u30fb\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u6c0f\u306f\u3053\u306e\u5730\u57df\u306b\u4f4f\u3080\u6709\u540d\u4eba\u3067\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u5efa\u7bc9\u696d\u3092\u55b6\u3093\u3067\u304d\u305f\u3002\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u6c0f\u306f52\u6b73\u306e\u72ec\u8eab\u3067\u30b7\u30c9\u30ca\u30e0\u8857\u9053\u306e\u5916\u308c\u306e\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30fb\u30c7\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002\u540c\u6c0f\u306f\u98a8\u5909\u308f\u308a\u306a\u7fd2\u6163\u3001\u4eba\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u306e\u5acc\u3044\u306a\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u3053\u6570\u5e74\u306f\u5b9f\u8cea\u7684\u306b\u4e8b\u696d\u304b\u3089\u3082\u8eab\u3092\u5f15\u3044\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u304b\u306a\u308a\u306e\u8ca1\u7523\u3092\u84c4\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u3044\u307e\u3067\u3082\u81ea\u5b85\u88cf\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u6750\u6728\u7f6e\u304d\u5834\u304c\u3042\u308a\u3001\u6628\u591c2\u6642\u9803\u3001\u6728\u6750\u304b\u3089\u51fa\u706b\u3057\u305f\u3068\u306e\u8b66\u5831\u304c\u9cf4\u3063\u305f\u3002\u6d88\u9632\u8eca\u304c\u3059\u3050\u306b\u73fe\u5834\u306b\u5230\u7740\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u6728\u6750\u306f\u731b\u706b\u306b\u5305\u307e\u308c\u3001\u6750\u6728\u304c\u5168\u713c\u3059\u308b\u307e\u3067\u93ae\u706b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u6642\u70b9\u3067\u306f\u901a\u5e38\u306e\u706b\u707d\u4e8b\u6545\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u305f\u304c\u3001\u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u91cd\u5927\u306a\u72af\u7f6a\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3002\u706b\u707d\u306e\u3042\u3063\u305f\u4f4f\u5c45\u304b\u3089\u4e3b\u4eba\u304c\u5931\u8e2a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u3001\u5f7c\u306e\u5c45\u5ba4\u3092\u8abf\u3079\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u5bdd\u3066\u3044\u305f\u5f62\u8de1\u304c\u306a\u304f\u3001\u91d1\u5eab\u304c\u958b\u3051\u3089\u308c\u3001\u6570\u591a\u304f\u306e\u91cd\u8981\u66f8\u985e\u304c\u5ba4\u5185\u306b\u6563\u4e71\u3057\u3001\u6b7b\u306b\u7269\u72c2\u3044\u3067\u4e89\u3063\u305f\u8de1\u304c\u3042\u308a\u3001\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306b\u8840\u75d5\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u30aa\u30fc\u30af\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30ad\u304c\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u53d6\u3063\u624b\u306b\u3082\u8840\u75d5\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u305f\u3002\u30b8\u30e7\u30ca\u30b9\u30fb\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u6c0f\u306e\u5bdd\u5ba4\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u591c\u6765\u8a2a\u8005\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u30b9\u30c6\u30c3\u30ad\u306e\u6240\u6709\u8005\u306f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u30b0\u30ec\u30b7\u30e3\u30e0\u30fb\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0426\u306e\u30b0\u30e9\u30cf\u30e0\uff06\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u306e\u82e5\u3044\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30d8\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u6c0f\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u4e8b\u52d9\u5f01\u8b77\u58eb\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u3063\u305f\u3002\u8b66\u5bdf\u306f\u3001\u3053\u306e\u72af\u7f6a\u306e\u6709\u529b\u306a\u52d5\u6a5f\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u8a3c\u62e0\u3092\u5f97\u3066\u304a\u308a\u3001\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u9032\u5c55\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u9593\u9055\u3044\u306a\u3044\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002
\n<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\u7d9a\u5831\u3068\u3057\u3066\u3001\u6750\u6728\u7f6e\u304d\u5834\u3067\u9ed2\u7126\u3052\u306e\u6b7b\u4f53\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3001\u5bdd\u5ba4\u304b\u3089\u6b7b\u4f53\u307e\u3067\u5f15\u304d\u305a\u3063\u305f\u3089\u3057\u3044\u8de1\u304c\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u3082\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5f7c\u306f\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d2\u30fc\u30b9\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]19[\/su_label]\uff09\u306b\u4e21\u89aa\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u304c\u3001\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u6c0f\u3068\u4f1a\u308f\u306d\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3086\u3046\u3079\u306f\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u30db\u30c6\u30eb\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]18[\/su_label]\uff09\u306b\u6cca\u307e\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u3051\u3055\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u99c5\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]19[\/su_label]\uff09\u304b\u3089\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u5b85\u306b\u76f4\u884c\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u306e\u5947\u5999\u306a\u907a\u8a00\u72b6<\/h3>\n

\u305d\u306e\u3068\u304d\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u90e8\u4ee5\u4e0b\u3001\u8b66\u5bdf\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u5b85\u306b\u6765\u3066\u3001\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u3092\u6bba\u4eba\u5bb9\u7591\u3067\u902e\u6355\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u304b\u3089\u304f\u308f\u3057\u3044\u4e8b\u60c5\u3092\u805e\u304f\u307e\u3067\u902e\u6355\u3092\u7336\u4e88\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u9752\u5e74\u304b\u3089\u8a71\u3057\u306e\u7d9a\u304d\u3092\u805e\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u9752\u5e74\u306e\u8a71\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u5185\u5bb9\u306e\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

“I must explain first,” said McFarlane, “that I knew nothing of Mr. Jonas Oldacre. His name was familiar to me, for many years ago my parents were acquainted with him, but they drifted<\/span> apart. I was very much surprised, therefore, when yesterday, about three o’clock in the afternoon, he walked into my office in the City. But I was still more astonished when he told me the object of his visit. He had in his hand several sheets of a note-book, covered with scribbled<\/span> writing-here they are-and he laid them on my table. “‘Here is my will,’ said he. ‘I want you, Mr. McFarlane, to cast it into proper legal shape. I will sit here while you do so.’ “I set myself to copy it, and you can imagine my astonishment when I found that, with some reservations, he had left all his property to me. He was a strange little, ferret<\/span>-like man, with white eyelashes, and when I looked up at him I found his keen grey eyes fixed upon me with an amused expression. I could hardly believe my own senses as I read the terms of the will; but he explained that he was a bachelor with hardly any living relation, that he had known my parents in his youth, and that he had always heard of me as a very deserving young man, and was assured that his money would be in worthy hands. Of course, I could only stammer<\/span> out my thanks. The will was duly finished, signed, and witnessed by my clerk. This is it on the blue paper, and these slips<\/span>, as I have explained, are the rough draft. Mr. Jonas Oldacre then informed me that there were a number of documents-building leases, title-deeds<\/span>, mortgages, scrip<\/span>, and so forth-which it was necessary that I should see and understand. He said that his mind would not be easy until the whole thing was settled, and he begged me to come out to his house at Norwood that night, bringing the will with me, and to arrange matters. ‘Remember, my boy, not one word to your parents about the affair until everything is settled. We will keep it as a little surprise for them.’ He was very insistent upon this point, and made me promise it faithfully.<\/p>\n

\uff08from Conan Doyle, “The Adventure of the Norwood Builder”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”drift” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3044\u3064\u306e\u9593\u306b\u304b\uff08…\u306b\uff09\u306a\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”scribble” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u306a\u3050\u308a\uff08\u8d70\u308a\uff09\u66f8\u304d\u3057\u305f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”ferret” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3042\uff08\u52d5\u7269\uff09\u30d5\u30a7\u30ec\u30c3\u30c8\u3001\u30a4\u30bf\u30c1\u306e\u4e00\u7a2e[\/su_tab][su_tab title=”stammer” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u5f53\u60d1\u3067\uff09\u53e3\u3054\u3082\u3063\u3066\u8a00\u3046[\/su_tab]
\n[su_tab title=”slip” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u7d19\u7247[\/su_tab]
\n[su_tab title=”title-deed” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8[\/su_tab]
\n[su_tab title=”scrip” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u4eee\u8a3c\u66f8[\/su_tab]
\n[\/su_tabs]<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u3000\u300c\u307e\u305a\u7b2c\u4e00\u306b\u304a\u8a71\u3057\u3066\u304a\u304b\u306d\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300d\u3068\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u79c1\u306f\u30aa\u30a6\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u6c0f\u306e\u3053\u3068\u3092\u307e\u3063\u305f\u304f\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u306e\u540d\u524d\u306f\u3001\u305a\u3044\u3076\u3093\u524d\u306b\u5f7c\u3068\u77e5\u308a\u5408\u3044\u3060\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3092\u4e21\u89aa\u304b\u3089\u805e\u304b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u3044\u3064\u306e\u9593\u306b\u304b\u758e\u9060\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u6628\u65e5\u306e\u5348\u5f8c3\u6642\u9803\u3001\u5f7c\u304c\u30b7\u30c6\u30a3\u306b\u3042\u308b\u79c1\u306e\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u5165\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u304d\u3001\u79c1\u306f\u975e\u5e38\u306b\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f7c\u304c\u8a2a\u554f\u306e\u76ee\u7684\u3092\u544a\u3052\u305f\u3068\u304d\u3001\u3082\u3063\u3068\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u3042\u3061\u3053\u3061\u306b\u8d70\u308a\u66f8\u304d\u3092\u3057\u305f\u4f55\u518a\u304b\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u624b\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u79c1\u306e\u673a\u306e\u4e0a\u306b\u4e26\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u3053\u3053\u306b\u79c1\u306e\u907a\u8a00\u72b6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u300d\u3068\u5f7c\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u79c1\u306f\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30a4\u30ec\u30f3\u3055\u3093\u3001\u3042\u306a\u305f\u306b\u6b63\u5f0f\u306e\u6cd5\u5f8b\u6587\u66f8\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u305d\u308c\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u79c1\u306f\u3053\u3053\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d\u3000\u300c\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u79fb\u3057\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3059\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u3001\u5f7c\u306e\u5168\u8ca1\u7523\u3092\u79c1\u306b\u907a\u3059\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u672c\u5f53\u306b\u9a5a\u3044\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u5947\u5999\u306a\u98a8\u91c7\u306e\u3001\u30a4\u30bf\u30c1\u306e\u3088\u3046\u306a\u9854\u7acb\u3061\u306e\u65b9\u3067\u3001\u7709\u6bdb\u304c\u767d\u304f\u3001\u79c1\u304c\u5f7c\u3092\u898b\u4e0a\u3052\u305f\u3068\u304d\u3001\u5f7c\u306e\u92ed\u3044\u76ee\u304c\u3044\u305f\u305a\u3089\u3063\u307d\u304f\u79c1\u306b\u5411\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306f\u3053\u306e\u907a\u66f8\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u3051\u308c\u3069\u3082\u3001\u5f7c\u306f\u3001\u81ea\u5206\u306f\u72ec\u8eab\u3067\u307b\u3068\u3093\u3069\u8eab\u5bc4\u308a\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3001\u79c1\u306e\u4e21\u89aa\u3068\u306f\u82e5\u3044\u9803\u306b\u77e5\u308a\u5408\u3044\u3001\u79c1\u304c\u7acb\u6d3e\u306a\u9752\u5e74\u3060\u3068\u3044\u3064\u3082\u805e\u304b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3001\u5f7c\u306e\u907a\u7523\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u4eba\u3060\u3068\u3044\u3046\u78ba\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3001\u306a\u3069\u3092\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u79c1\u306f\u6238\u60d1\u3044\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u304a\u793c\u306e\u3053\u3068\u3092\u53e3\u3054\u3082\u308a\u306a\u304c\u3089\u8a00\u3046\u306e\u304c\u7cbe\u4e00\u676f\u3067\u3057\u305f\u3002\u907a\u8a00\u72b6\u4f5c\u6210\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u306f\u6b63\u5f0f\u306b\u7d42\u308f\u308a\u3001\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u306a\u3055\u308c\u3001\u4e8b\u52d9\u54e1\u304c\u7acb\u3061\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u306b\u3042\u308b\u306e\u304c\u3001\u9752\u3044\u7d19\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u907a\u8a00\u72b6\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u7d19\u7247\u304c\u5148\u307b\u3069\u8aac\u660e\u3057\u305f\u624b\u66f8\u304d\u306e\u8349\u7a3f\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u30b8\u30e7\u30ca\u30b9\u30fb\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u3055\u3093\u306f\u79c1\u306b\u3001\u79c1\u304c\u898b\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d\u66f8\u985e\uff08\u5efa\u7269\u306e\u501f\u7528\u8a3c\u3001\u6a29\u5229\u8a3c\u3001\u62b5\u5f53\u8a3c\u5238\u3001\u4eee\u8a3c\u5238\u306a\u3069\uff09\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3001\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u6e08\u3080\u307e\u3067\u306f\u4e0d\u5b89\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u591c\u3001\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306b\u3042\u308b\u81ea\u5b85\u307e\u3067\u3001\u907a\u66f8\u3092\u6301\u3063\u3066\u6765\u3066\u304f\u308c\u308b\u3088\u3046\u79c1\u306b\u983c\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u300c\u3053\u306e\u3053\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u7d42\u308f\u308b\u307e\u3067\u7d76\u5bfe\u306b\u4e21\u89aa\u306b\u306f\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3002\u3053\u308c\u306f\u5f7c\u3089\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u3057\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3093\u3060\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u3053\u306e\u3053\u3068\u3092\u3057\u3064\u3053\u304f\u79c1\u306b\u5f37\u8981\u3057\u3001\u5fe0\u5b9f\u306b\u7d04\u675f\u3092\u5b88\u308b\u3088\u3046\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\u305d\u3053\u3067\u3001\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u9752\u5e74\u306f\u3001\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u306e\u8a00\u3046\u3068\u304a\u308a\u3001\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u5bb6\u306b\u5411\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u306e\u81ea\u5b85\u3067\u306f\u3001\u6253\u3061\u6ce1\u30a8\u30c9\u6298\u308a\u3001\u66f8\u985e\u3092\u70b9\u691c\u3057\u3001\u5348\u5f8c12\u6642\u9803\u3001\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u5b85\u3092\u8f9e\u53bb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u969b\u3001\u30b9\u30c6\u30c3\u30ad\u304c\u898b\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u306f\u3001\u300c\u6c17\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u3001\u6b21\u306b\u6765\u308b\u307e\u3067\u79c1\u304c\u9810\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3089\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3059\u3063\u304b\u308a\u9045\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u6669\u306f\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d2\u30fc\u30b9\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]19[\/su_label]\uff09\u3078\u306f\u623b\u308c\u305a\u3001\u30a8\u30ca\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ba\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]18[\/su_label]\uff09\u3068\u3044\u3046\u65c5\u9928\u306b\u6cca\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3042\u308f\u308c\u306a\u9752\u5e74\u306f\u3001\u3053\u306e\u3042\u3068\u902e\u6355\u3055\u308c\u3001\u8b66\u5b98\u306b\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u54c0\u308c\u306a\u9752\u5e74\u306f\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u3002
\nIllustration by Sydney Paget<\/em> )<\/center><\/p>\n

\u9006\u8ee2\u306e\u5927\u829d\u5c45<\/h3>\n

\u3053\u306e\u3042\u3068\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d2\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u306e\u8abf\u67fb\u306b\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u72af\u4eba\u306e\u5de7\u5999\u306a\u507d\u88c5\u5de5\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u6575\u306e\u5c3b\u5c3e\u3092\u3064\u304b\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u306e\u81ea\u5b85\u3067\u3001\u5927\u829d\u5c45\u3092\u6253\u3063\u3066\u3001\u771f\u72af\u4eba\u3092\u3042\u3076\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u90e8\u304c\u4e8b\u4ef6\u306e\u5831\u544a\u66f8\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u300c\u305d\u308c\u306f\u307e\u3060\u65e9\u3044\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\uff1f\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

“Don’t you think it may be a little premature? I can’t help thinking that your evidence is not complete.”
\nLestrade knew my friend too well to disregard his words. He laid down his pen and looked curiously at him.
\n“What do you mean, Mr. Holmes?”
\n“Only that there is an important witness whom you have not seen.”
\n“Can you produce him?”
\n“I think I can.”
\n“Then do so.”
\n“I will do my best. How many constables<\/span> have you?”
\n“There are three within call.”
\n“Excellent!” said Holmes. “May I ask if they are all large, able-bodied men with powerful voices?”
\n“I have no doubt they are, though I fail to see what their voices have to do with it.”
\n“Perhaps I can help you to see that and one or two other things as well,” said Holmes. “Kindly summon your men, and I will try.”
\nFive minutes later three policemen had assembled in the hall.
\n“In the outhouse<\/span> you will find a considerable quantity of straw,” said Holmes. “I will ask you to carry in two bundles of it. I think it will be of the greatest assistance in producing the witness whom I require. Thank you very much. I believe you have some matches in your pocket, Watson. Now, Mr. Lestrade, I will ask you all to accompany me to the top landing<\/span>.”
\nAs I have said, there was a broad corridor there, which ran outside three empty bedrooms. At one end of the corridor we were all marshalled<\/span> by Sherlock Holmes, the constables grinning<\/span> and Lestrade staring at my friend with amazement, expectation, and derision<\/span> chasing each other across his features. Holmes stood before us with the air of a conjurer<\/span> who is performing a trick.
\n“Would you kindly send one of your constables for two buckets of water? Put the straw on the floor here, free from the wall on either side. Now I think that we are all ready.”
\nLestrade’s face had begun to grow red and angry.
\n“I don’t know whether you are playing a game with us, Mr. Sherlock Holmes,” said he. “If you know anything, you can surely say it without all this tomfoolery<\/span>.”<\/p>\n

“I assure you, my good Lestrade, that I have an excellent reason for everything that I do. You may possibly remember that you chaffed<\/span> me a little some hours ago, when the sun seemed on your side of the hedge, so you must not grudge<\/span> me a little pomp and ceremony now. Might I ask you, Watson, to open that window, and then to put a match to the edge of the straw?”
\nI did so, and, driven by the draught<\/span>, a coil of grey smoke swirled<\/span> down the corridor, while the dry straw crackled <\/span>and flamed.
\n“Now we must see if we can find this witness for you, Lestrade. Might I ask you all to join in the cry of ‘Fire!’? Now, then; one, two, three -“
\n“Fire!” we all yelled.
\n“Thank you. I will trouble you once again.”
\n“Fire!”
\n“Just once more, gentlemen, and all together.”
\n“Fire!” The shout must have rung over Norwood.
\nIt had hardly died away when an amazing thing happened. A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor, and a little, wizened<\/span> man darted<\/span> out of it, like a rabbit out of its burrow<\/span>.<\/p>\n

“Capital!” said Holmes, calmly. “Watson, a bucket of water over the straw. That will do! Lestrade, allow me to present you with your principal missing witness, Mr. Jonas Oldacre.”<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”constable” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5de1\u67fb\u3001\u8b66\u5b98[\/su_tab]
\n[su_tab title=”outhouse” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u96e2\u308c\u5bb6\u3001\u7d0d\u5c4b\u3001\u99ac\u5c0f\u5c4b\u306a\u3069[\/su_tab]
\n[su_tab title=”landing” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u968e\u6bb5\u306e\uff09\u8e0a\u308a\u5834[\/su_tab][su_tab title=”marshalled” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u6574\u5217\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”grin” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u82e6\u75db\u3001\u6012\u308a\u3001\u5632\u7b11\u306a\u3069\u3067\uff09\u6b6f\u3092\u3080\u304d\u51fa\u3059\u3001\u306b\u3063\u3053\u308a\u7b11\u3046[\/su_tab]
\n[su_tab title=”derision” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3042\u3056\u3051\u308a\u3001\u5632\u7b11[\/su_tab]
\n[su_tab title=”conjurer” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u624b\u54c1\u5e2b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”tomfoolery” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3070\u304b\u306a\u307e\u306d[\/su_tab]
\n[su_tab title=”chaff” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u304b\u3089\u304b\u3046[\/su_tab]
\n[su_tab title=”grudge” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u4eba\u304c\uff09\u3092\u60dc\u3057\u3080\u3001\u306d\u305f\u3080[\/su_tab]
\n[su_tab title=”draught” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3059\u304d\u307e\u98a8[\/su_tab]
\n[su_tab title=”swirl” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u6e26\u5dfb\u304f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”crackle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u706b\u304c\uff09\u30d1\u30c1\u30d1\u30c1\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”wizened” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u4eba\u3001\u9854\u304c\uff09\uff08\u8001\u9f62\u3067\uff09\u3057\u308f\u304f\u3061\u3083\u306e[\/su_tab]
\n[su_tab title=”dart” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u77e2\u306e\u3088\u3046\u306b\u98db\u3093\u3067\u3044\u304f\u3001\u7a81\u9032\u3059\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”burrow” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u30a6\u30b5\u30ae\u306a\u3069\u306e\uff09\u7a74\u3001\u5de3[\/su_tab]
\n[\/su_tabs]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u5c0f\u67c4\u306a\u3057\u308f\u304f\u3061\u3083\u306e\u7537\u304c\u58c1\u304b\u3089\u98db\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002
\nIllustration by Sydney Paget <\/em>\uff09<\/center><\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\u3000\u3000\u300c\u5c11\u3057\u65e9\u3059\u304e\u308b\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u3044\u304b\u306d\uff1f\u3000\u541b\u306e\u6319\u3052\u308b\u8a3c\u62e0\u306f\u5b8c\u5168\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3093\u3060\u304c\u3002\u300d
\n\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u79c1\u306e\u53cb\u4eba\u3092\u3088\u304f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u5f7c\u306e\u8a00\u8449\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u30da\u30f3\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u597d\u5947\u5fc3\u306b\u6e80\u3061\u305f\u307e\u306a\u3056\u3057\u3067\u898b\u305f\u3002
\n\u300c\u305d\u308c\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3060\u306d\u3001\u30e2\u30fc\u30e0\u30ba\u541b\uff1f\u300d
\n\u300c\u305f\u3060\u3001\u541b\u304c\u307e\u3060\u4f1a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u8a3c\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3088\u3002\u300d
\n\u300c\u305d\u306e\u8a3c\u4eba\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u306d\uff1f\u300d
\n\u300c\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3046\u3088\u300d
\n\u300c\u305d\u308c\u3067\u306f\u62dd\u898b\u3057\u3088\u3046\u3002\u300d
\n\u300c\u307c\u304f\u306f\u6700\u5584\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u3064\u3082\u308a\u3060\u3002\u541b\u306f\u3044\u307e\u8b66\u5b98\u3092\u4f55\u4eba\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u308b\uff1f\u300d
\n\u300c\u547c\u3073\u51fa\u305b\u30703\u4eba\u6765\u3089\u308c\u308b\u3002\u300d
\n\u300c\u3088\u308d\u3057\u3044\uff01\u300d\u3068\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u5f7c\u3089\u306f\u5168\u54e1\u3001\u5927\u67c4\u3067\u3001\u58f0\u306e\u5927\u304d\u306a\u8eab\u4f53\u9811\u5065\u306a\u7537\u305f\u3061\u304b\u3069\u3046\u304b\u805e\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u3044\uff1f\u300d
\n\u300c\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u305d\u308c\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u8005\u3070\u304b\u308a\u3060\u304c\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u58f0\u304c\u3053\u306e\u4ef6\u3068\u3069\u3093\u306a\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3001\u3069\u3046\u3082\u5206\u304b\u308a\u304b\u306d\u308b\u3002\u300d
\n\u300c\u305f\u3076\u3093\u3001\u305d\u306e\u3053\u3068\u3092\u5206\u304b\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u624b\u52a9\u3051\u3059\u308b\u3088\u3002\u305d\u308c\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u306d\u3002\u300d\u3068\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u304a\u624b\u9593\u3092\u53d6\u3089\u305b\u308b\u304c\u3001\u5f7c\u3089\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3001\u307c\u304f\u3082\u7cbe\u4e00\u676f\u306e\u52aa\u529b\u3092\u3059\u308b\u3088\u3002\u300d
\n5\u5206\u5f8c\u306b\u306f\u30013\u4eba\u306e\u8b66\u5b98\u304c\u30db\u30fc\u30eb\u306b\u96c6\u5408\u3057\u305f\u3002
\n\u300c\u7d0d\u5c4b\u306b\u884c\u3051\u3070\u3001\u304b\u306a\u308a\u306e\u91cf\u306e\u9ea6\u308f\u3089\u304c\u3042\u308b\u306f\u305a\u3060\u300d\u3068\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u541b\u305f\u3061\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u9ea6\u308f\u3089\u30922\u675f\u904b\u3093\u3067\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u3002\u305d\u306e\u3053\u3068\u304c\u3001\u307c\u304f\u306e\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u8a3c\u4eba\u3092\u51fa\u3059\u306e\u306b\u5927\u3044\u306b\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u3060\u308d\u3046\u3002\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3001\u541b\u306f\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u3055\u3066\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u541b\u3001\u541b\u305f\u3061\u5168\u54e1\u3001\u307c\u304f\u306e\u3042\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6700\u4e0a\u6bb5\u306e\u8e0a\u308a\u5834\u306b\u4e0a\u3063\u3066\u307b\u3057\u3044\u3002\u300d
\n\u79c1\u304c\u5148\u307b\u3069\u8a00\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u305d\u3053\u306b\u306f\u5e83\u3044\u5eca\u4e0b\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u305d\u306e\u5eca\u4e0b\u306f3\u3064\u306e\u5bdd\u5ba4\u306b\u9762\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u5168\u54e1\u3092\u5eca\u4e0b\u306e\u4e00\u65b9\u306e\u7aef\u306b\u6574\u5217\u3055\u305b\u305f\u3002\u8b66\u5b98\u305f\u3061\u306f\u306b\u3084\u306b\u3084\u7b11\u3044\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u9a5a\u304d\u3068\u671f\u5f85\u306e\u6df7\u3058\u3063\u305f\u3001\u306a\u304b\u3070\u5632\u308b\u3088\u3046\u306a\u8868\u60c5\u3067\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u898b\u3064\u3081\u3066\u3044\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u3092\u898b\u305b\u308b\u624b\u54c1\u5e2b\u306e\u3088\u3046\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u6f02\u308f\u305b\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u524d\u306b\u7acb\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u300c\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u90e8\u4e0b\u306e\u8b66\u5b981\u4eba\u306b\u30d0\u30b1\u30c42\u676f\u306e\u6c34\u3092\u904b\u3093\u3067\u304d\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u3000\u9ea6\u308f\u3089\u306e\u675f\u3092\u4e21\u65b9\u306e\u58c1\u304b\u3089\u96e2\u3057\u3066\u5e8a\u306b\u7a4d\u307f\u4e0a\u3052\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3055\u3066\u3001\u3053\u308c\u3067\u6e96\u5099\u4e07\u7aef\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d
\n\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u9854\u306f\u6012\u308a\u3067\u8d64\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002
\n\u300c\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u541b\u3002\u541b\u306f\u308f\u308c\u308f\u308c\u3068\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u306d\u3002\u300d\u3068\u5f7c\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u3082\u3057\u541b\u304c\u4f55\u304b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306a\u3089\u3001\u3053\u3093\u306a\u3070\u304b\u3052\u305f\u307e\u306d\u3092\u3057\u306a\u3044\u3067\u3001\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u300d
\n\u300c\u89aa\u611b\u306a\u308b\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u541b\u3001\u307c\u304f\u306f\u81ea\u5206\u304c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306f\u6b63\u5f53\u306a\u7406\u7531\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u78ba\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\u3002\u3064\u3044\u3055\u3063\u304d\u306f\u3001\u541b\u304c\u6709\u5229\u306a\u7acb\u5834\u306b\u3042\u3063\u305f\u3093\u3067\u307c\u304f\u3092\u5c11\u3057\u3070\u304b\u308a\u304b\u3089\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u3060\u304b\u3089\u3001\u4eca\u5ea6\u306f\u307c\u304f\u304c\u541b\u306b\u5927\u829d\u5c45\u3092\u6253\u3064\u3068\u3053\u308d\u3092\u898b\u305b\u308b\u306e\u3092\u304c\u307e\u3093\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u307e\u3048\u3002\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3001\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3066\u9ea6\u308f\u3089\u306e\u7aef\u306b\u30de\u30c3\u30c1\u3067\u706b\u3092\u3064\u3051\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u304b\uff1f\u300d
\n\u79c1\u306f\u305d\u306e\u901a\u308a\u306b\u3057\u305f\u3002\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u304d\u307e\u98a8\u306b\u3042\u304a\u3089\u308c\u3066\u3001\u7070\u8272\u306e\u7159\u304c\u5eca\u4e0b\u306b\u5145\u6e80\u3057\u3001\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u9ea6\u308f\u3089\u306f\u30d1\u30c1\u30d1\u30c1\u3068\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u3066\u71c3\u3048\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u3002
\n\u300c\u3055\u3042\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u3053\u308c\u3067\u541b\u306e\u305f\u3081\u306b\u8a3c\u4eba\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u898b\u3066\u307f\u3088\u3046\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u306b\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3044\u3002\u4e00\u7dd2\u306b\u300c\u706b\u4e8b\u3060\uff01\u300d\u3068\u53eb\u3093\u3067\u3082\u307b\u3057\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002\u3067\u306f\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3001\u3044\u3061\u3001\u306b\u30fc\u3001\u3055\u3093\u3001\u300d
\n\u300c\u706b\u4e8b\u3060\uff01\u300d\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5168\u54e1\u3067\u53eb\u3093\u3060\u3002
\n\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u3067\u306f\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d
\n\u300c\u706b\u4e8b\u3060\uff01\u300d
\n\u300c\u3042\u30681\u56de\u3060\u3051\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u58f0\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d
\n\u300c\u706b\u4e8b\u3060\uff01\u300d\u3000\u305d\u306e\u53eb\u3073\u58f0\u306f\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u4e2d\u306b\u97ff\u304d\u6e21\u3063\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u305d\u306e\u58f0\u304c\u9759\u307e\u308a\u304b\u3051\u305f\u305d\u306e\u3068\u304d\u3001\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u3053\u3068\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u3002\u5eca\u4e0b\u306e\u5965\u306e\u56fa\u3044\u58c1\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u305f\u6240\u304b\u3089\u3001\u7a81\u7136\u30c9\u30a2\u304c\u62bc\u3057\u958b\u304b\u308c\u3066\u3001\u5c0f\u67c4\u306e\u3057\u308f\u304f\u3061\u3083\u9854\u306e\u7537\u304c\u3001\u307e\u308b\u3067\u7a74\u304b\u3089\u98db\u3073\u51fa\u305f\u30a6\u30b5\u30ae\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7a81\u9032\u3057\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002
\n\u300c\u3044\u3044\u305e\uff01\u300d\u3068\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u4f4e\u3044\u58f0\u3067\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3001\u9ea6\u308f\u3089\u306b\u6c34\u3092\u304b\u3051\u3066\u304f\u308c\u3002\u3088\u3057\u3001\u3044\u3044\u3060\u308d\u3046\uff01\u3000\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u541b\u3001\u541b\u306e\u63a2\u3057\u3066\u3044\u305f\u91cd\u8981\u8a3c\u4eba\u3001\u30b8\u30e7\u30ca\u30b9\u30fb\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u6c0f\u3092\u7d39\u4ecb\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300d
\n<\/em><\/div>\n

\u3053\u308c\u3067\u3001\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u306e\u72af\u7f6a\u306f\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u898b\u4e8b\u306a\u63a8\u7406\u3067\u3059\u3063\u304b\u308a\u66b4\u304b\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30aa\u30a6\u30eb\u30c7\u30a3\u30ab\u30fc\u306f\u3001\u52d5\u7269\u306e\u6b7b\u4f53\u3092\u71c3\u3084\u3057\u3066\u3001\u81ea\u5206\u304c\u30de\u30af\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u9752\u5e74\u306b\u6bba\u5bb3\u3055\u308c\u305f\u3068\u898b\u305b\u304b\u3051\u3001\u79d8\u304b\u306b\u96a0\u3057\u305f\u4e0d\u6b63\u8ca1\u7523\u3092\u6301\u3063\u3066\u9003\u3052\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a08\u753b\u3092\u4f01\u3066\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u8b66\u5bdf\u306f\u3001\u3042\u3084\u3046\u304f\u3053\u306e\u4f01\u3066\u306b\u5f15\u3063\u304b\u304b\u3063\u3066\u3001\u7121\u5b9f\u306e\u9752\u5e74\u306b\u7f6a\u3092\u8ca0\u308f\u305b\u308b\u3068\u3053\u308d\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\uff08\u300e\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u5efa\u7bc9\u696d\u8005\u300f\u3000\u304a\u308f\u308a\uff09<\/p>\n

<\/p>\n

6\u3064\u306e\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u3000The Adventure of the Six Napoleons<\/em><\/span><\/h2>\n\r\n \r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
<\/div>\r\n \r\n \r\n \n

\uff08\u7269\u8a9e\u306b\u767b\u5834\u3059\u308b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u5730\u56f3\uff09<\/center><\/p>\n

\u76f8\u6b21\u3050\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u306e\u7834\u58ca<\/h3>\n

\u3042\u308b\u5915\u65b9\u306e\u3053\u3068\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u90e8\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u90b8\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u96d1\u8ac7\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u6025\u306b\u5be1\u9ed9\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u300c\u4f55\u304b\u3042\u3063\u305f\u306e\u304b\u306d\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u3068\u3001\u6700\u8fd1\u7acb\u3066\u7d9a\u3051\u306b\u8d77\u3053\u3063\u305f\u5947\u5999\u306a\u4e8b\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u7b2c\u4e00\u306e\u4e8b\u4ef6\u306f\u30014\u65e5\u524d\u306b\u30b1\u30cb\u30f3\u30c8\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]21[\/su_label]\uff09\u3067\u7d75\u753b\u3068\u5f6b\u523b\u3092\u5546\u3046\u30e2\u30fc\u30b9\u30fb\u30cf\u30c9\u30bd\u30f3\u306e\u5e97\u3067\u3001\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u306e\u77f3\u818f\u80f8\u50cf\u304c\u7834\u58ca\u3055\u308c\u305f\u4e8b\u4ef6\u3067\u3057\u305f\u3002\u7b2c2\u306e\u4e8b\u4ef6\u306f\u3001\u3064\u3044\u6628\u591c\u3001\u30e2\u30fc\u30b9\u30fb\u30cf\u30c9\u30bd\u30f3\u306e\u5e97\u304b\u3089\u6570\u767e\u30e4\u30fc\u30c9\u3057\u304b\u96e2\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6240\u306b\u4f4f\u3080\u30d0\u30fc\u30cb\u30b3\u30c3\u30c8\u535a\u58eb\u3068\u3044\u3046\u9ad8\u540d\u306a\u533b\u8005\u306e\u81ea\u5b85\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]22[\/su_label]\uff09\u3068\u533b\u9662\u3067\u8d77\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30fc\u30cb\u30b3\u30c3\u30c8\u535a\u58eb\u306f\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u306e\u71b1\u72c2\u7684\u306a\u5d07\u62dd\u8005\u3067\u3059\u304c\u3001\u5148\u65e5\u3001\u30e2\u30fc\u30b9\u30fb\u30cf\u30c9\u30bd\u30f3\u5546\u4f1a\u304b\u3089\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u30922\u3064\u8cb7\u53d6\u308a\u3001\u4e00\u3064\u3092\u30b1\u30cb\u30f3\u30c8\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u81ea\u5b85\u306e\u30db\u30fc\u30eb\u306b\u98fe\u308a\u3001\u3082\u3046\u4e00\u3064\u3092\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30af\u30b9\u30c8\u30f3\u306b\u3042\u308b\u533b\u9662\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]23[\/su_label]\uff09\u306e\u6696\u7089\u306e\u4e0a\u306b\u98fe\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u3068\u3082\u4f55\u8005\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u7834\u58ca\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u90b8\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u90e8\u306f\u3001\u8b66\u5bdf\u624b\u5e33\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3002
\nIllustration by Sydney Paget<\/em> )<\/center><\/p>\n

\u6bba\u4eba\u3078\u3068\u767a\u5c55\u3057\u305f\u4e8b\u4ef6<\/h3>\n

\u5358\u306a\u308b\u504f\u57f7\u72c2\u306b\u3088\u308b\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u7834\u58ca\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u305f\u51fa\u6765\u4e8b\u306f\u3001\u7fcc\u65e5\u3001\u6bba\u4eba\u3068\u3044\u3046\u6df1\u523b\u306a\u4e8b\u4ef6\u3078\u3068\u767a\u5c55\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

The development for which my friend had asked came in a quicker and an infinitely more tragic form than he could have imagined. I was still dressing in my bedroom next morning when there was a tap at the door and Holmes entered, a telegram in his hand. He read it aloud:\u2014<\/p>\n

“COME INSTANTLY, 131, PITT STREET, KENSINGTON. \u2014LESTRADE.”<\/p>\n

“What is it, then?” I asked.
\n“Don’t know\u2014may be anything. But I suspect it is the sequel of the story of the statues. In that case our friend, the image-breaker, has begun operations in another quarter of London. There’s coffee on the table, Watson, and I have a cab at the door.”
\nIn half an hour we had reached Pitt Street, a quiet little backwater<\/span> just beside one of the briskest<\/span> currents of London life. No. 131 was one of a row, all flat-chested, respectable, and most unromantic dwellings. As we drove up we found the railings<\/span> in front of the house lined by a curious crowd. Holmes whistled.
\n“By George!<\/span> it’s attempted murder at the least. Nothing less will hold the London message-boy. There’s a deed of violence indicated in that fellow’s round shoulders and outstretched neck. What’s this, Watson? The top steps swilled<\/span> down and the other ones dry. Footsteps enough, anyhow! Well, well, there’s Lestrade at the front window, and we shall soon know all about it.”
\nThe official received us with a very grave face and showed us into a sitting-room, where an exceedingly unkempt<\/span> and agitated elderly man, clad<\/span> in a flannel dressing-gown, was pacing up and down. He was introduced to us as the owner of the house\u2014Mr. Horace Harker, of the Central Press Syndicate.<\/p>\n

“It’s the Napoleon bust business again,” said Lestrade. “You seemed interested last night, Mr. Holmes, so I thought perhaps you would be glad to be present now that the affair has taken a very much graver turn.”
\n“What has it turned to, then?”
\n“To murder. Mr. Harker, will you tell these gentlemen exactly what has occurred?”
\nThe man in the dressing-gown turned upon us with a most melancholy face.<\/p>\n

\uff08from Conan Doyle, “The Adventure of the Six Napoleons”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a<\/p>\n

[su_tabs][su_tab title=”backwater” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u8fba\u5730[\/su_tab]
\n[su_tab title=”brisk” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u6d3b\u767a\u306a\u3001\u6d3b\u6c17\u306e\u3042\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”railing” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u67f5\u3001\u624b\u3059\u308a[\/su_tab][su_tab title=”By George!” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u82f1\u3084\u3084\u53e4\u7565\u5f0f\uff09\uff08\u9a5a\u304d\u3001\u7591\u3044\u3001\u5f53\u60d1\u306a\u3069\u3092\u8868\u3057\u3066\uff09\u3044\u3084\u306f\u3084\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3001\u3061\u304f\u3057\u3087\u3046\uff01[\/su_tab]
\n[su_tab title=”swill” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u5e8a\uff09\u3092\u6c34\u3067\u6d17\u3044\u6d41\u3059[\/su_tab]
\n[su_tab title=”unkempt” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u9aea\u304c\u3068\u304b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\uff08\u4eba\u304c\uff09\u3060\u308c\u3057\u306a\u3044\u8eab\u306a\u308a\u306e\u3001\uff08\u670d\u88c5\u306a\u3069\u304c\uff09\u4e71\u308c\u305f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”clad” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08…\u3092\uff09\u7740\u305f[\/su_tab]
\n[\/su_tabs]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u88ab\u5bb3\u8005\u306e\u30db\u30ec\u30b9\u30fb\u30cf\u30fc\u30ab\u30fc\u6c0f\u306f\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u306e\u6240\u6709\u8005\u3060\u3063\u305f\u3002
\nIllustration by Sydney Paget <\/em>)<\/center><\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u79c1\u306e\u53cb\u4eba\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\uff09\u304c\u77e5\u3089\u305b\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u305f\u4e8b\u4ef6\u306e\u65b0\u5c55\u958b\u306f\u3001\u3059\u3050\u306b\u3001\u3057\u304b\u3082\u3053\u306e\u4e0a\u306a\u304f\u60b2\u5287\u7684\u306a\u5f62\u3092\u3068\u3063\u3066\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u7fcc\u671d\u3001\u79c1\u304c\u307e\u3060\u5bdd\u5ba4\u3067\u7740\u66ff\u3048\u3092\u3057\u3066\u305f\u3068\u304d\u3001\u30c9\u30a2\u3092\u53e9\u304f\u97f3\u304c\u3057\u3066\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u96fb\u5831\u3092\u624b\u306b\u3057\u3066\u5165\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u96fb\u5831\u3092\u5927\u58f0\u3067\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u305f\u3002<\/em><\/p>\n

\u300c\u81f3\u6025\u6765\u3089\u308c\u305f\u3057\u3002\u30b1\u30f3\u30b8\u30f3\u30c8\u30f3\u3001\u30d4\u30c3\u30c8\u8857131\u756a\u5730\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u300d<\/p>\n

\u300c\u3044\u3063\u305f\u3044\u4f55\u4e8b\u304b\u306d\uff1f\u300d\u3068\u79c1\u306f\u5c0b\u306d\u305f\u3002
\n\u300c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002\u305f\u3076\u3093\u3001\u4f55\u304b\u304c\u8d77\u304d\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u4f8b\u306e\u80f8\u50cf\u4e8b\u4ef6\u306e\u7d9a\u304d\u306a\u306e\u3067\u306f\u3068\u3044\u3046\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u3001\u308f\u308c\u308f\u308c\u306e\u53cb\u4eba\u3067\u3042\u308b\u5076\u50cf\u7834\u58ca\u8005\u306f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u5225\u306e\u5730\u57df\u3067\u4e8b\u3092\u8d77\u3053\u3057\u59cb\u3081\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3001\u673a\u306b\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u304c\u3042\u308b\u3088\u3002\u307c\u304f\u306f\u7384\u95a2\u306b\u99ac\u8eca\u3092\u5f85\u305f\u305b\u3066\u3044\u308b\u3002\u300d<\/p>\n

30\u5206\u5f8c\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30d4\u30c3\u30c8\u8857\u306b\u7740\u3044\u305f\u3002\u305d\u3053\u306f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u306a\u304b\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u6d3b\u6c17\u306b\u3042\u3075\u308c\u308b\u5730\u57df\u306e\u3059\u3050\u96a3\u306e\u3001\u9591\u9759\u306a\u4f4f\u5b85\u5730\u3060\u3063\u305f\u3002131\u756a\u5730\u306f\u3001\u7acb\u6d3e\u306a\u5e73\u5c4b\u306e\u3001\u3054\u304f\u5730\u5473\u306a\u5bb6\u4e26\u307f\u306e\u4e2d\u306e\u4e00\u8ed2\u3060\u3063\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304c\u99ac\u8eca\u3067\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u304f\u3068\u3001\u5bb6\u306e\u524d\u306b\u306f\u67f5\u304c\u3042\u308a\u3001\u597d\u5947\u5fc3\u306b\u3042\u3075\u308c\u308b\u7fa4\u96c6\u304c\u5217\u3092\u306a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u53e3\u7b1b\u3092\u9cf4\u3089\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u3044\u3084\u306f\u3084\u3001\u306a\u3093\u3066\u3053\u3068\u3060\uff01\u3053\u308c\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u6bba\u4eba\u672a\u9042\u4e8b\u4ef6\u3060\u306a\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30dc\u30fc\u30a4\u304c\u8db3\u3092\u6b62\u3081\u308b\u308f\u3051\u304c\u306a\u3044\u3088\u3002\u3042\u306e\u7537\u306e\u4e38\u304f\u306a\u3063\u305f\u80a9\u3068\u4e0a\u306b\u4f38\u3070\u3057\u305f\u9996\u3092\u307f\u308c\u3070\u3001\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u4f55\u3060\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\uff1f\u3044\u3061\u3070\u3093\u4e0a\u306e\u968e\u6bb5\u3060\u3051\u304c\u6c34\u306b\u6fe1\u308c\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u4ed6\u306f\u4e7e\u3044\u3066\u3044\u308b\u305e\u3002\u3044\u305a\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u8db3\u8de1\u306f\u5341\u5206\u306b\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u306f\u305a\u3060\uff01\u3084\u3042\u3001\u3084\u3042\u3001\u6b63\u9762\u306e\u7a93\u306b\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3048\u308b\u3002\u3053\u306e\u4e8b\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3058\u304d\u306b\u3059\u3079\u3066\u304c\u5206\u304b\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002<\/p>\n

\u8b66\u5bdf\u5b98\u306f\u6df1\u523b\u306a\u8868\u60c5\u3067\u79c1\u305f\u3061\u3092\u8fce\u3048\u3001\u5c45\u9593\u306b\u6848\u5185\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u3001\u9aea\u3092\u53d6\u308a\u4e71\u3057\u3001\u8208\u596e\u3057\u305f\u69d8\u5b50\u306e\u5e74\u914d\u7537\u6027\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30ce\u5730\u306e\u30ac\u30a6\u30f3\u3092\u7740\u3066\u3001\u90e8\u5c4b\u3092\u884c\u3063\u305f\u308a\u6765\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u5bb6\u306e\u6240\u6709\u8005\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30b9\u901a\u4fe1\u793e\u306e\u30db\u30ec\u30b9\u30fb\u30cf\u30fc\u30ab\u30fc\u6c0f\u3060\u3068\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u307e\u305f\u3057\u3066\u3082\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u80f8\u50cf\u4e8b\u4ef6\u3067\u3059\u300d\u3068\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u541b\u3001\u541b\u306f\u6628\u6669\u3053\u306e\u8a71\u306b\u8208\u5473\u3092\u3082\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u4e8b\u4ef6\u304c\u304d\u308f\u3081\u3066\u6df1\u523b\u306a\u4e8b\u614b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3044\u307e\u3001\u3053\u3053\u306b\u559c\u3093\u3067\u6765\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3088\u3002\u300d<\/p>\n

\u300c\u3067\u306f\u3001\u3069\u3093\u306a\u4e8b\u614b\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u304b\u306d\uff1f\u300d<\/p>\n

\u300c\u6bba\u4eba\u3060\u3088\u3002\u30cf\u30fc\u30ab\u30fc\u3055\u3093\u3001\u3053\u3053\u306b\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u7d33\u58eb\u65b9\u306b\u4f55\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u306e\u304b\u3001\u6b63\u78ba\u306b\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n

\u30c9\u30ec\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30fb\u30ac\u30a6\u30f3\u3092\u7740\u305f\u7537\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u6182\u9b31\u305d\u3046\u306a\u8868\u60c5\u3067\u79c1\u305f\u3061\u306e\u65b9\u3092\u5411\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\u30cf\u30fc\u30ab\u30fc\u6c0f\u306f4\u30f6\u6708\u307b\u3069\u524d\u3001\u30cf\u30a4\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u99c5\uff08[su_label type=”important”]28[\/su_label]\uff09\u304b\u30892\u8ed2\u76ee\u306e\u30cf\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30e9\u30b6\u30fc\u30ba\u5546\u4f1a\u3067\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u306e\u80f8\u50cf\u3092\u5b89\u304f\u624b\u306b\u5165\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u4eca\u671d\u306e3\u6642\u9803\u3001\u6700\u4e0a\u968e\u306e\u90e8\u5c4b\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u4e0b\u306e\u968e\u304b\u3089\u6050\u308d\u3057\u3044\u60b2\u9cf4\u304c\u805e\u3053\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u706b\u304b\u304d\u68d2\u3092\u624b\u306b\u964d\u308a\u3066\u3044\u304f\u3068\u3001\u6696\u7089\u304b\u3089\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u306e\u80f8\u50cf\u304c\u6d88\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u308b\u3068\u3001\u5730\u9762\u306b\u6b7b\u4f53\u304c\u6a2a\u305f\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u907a\u4f53\u306e\u8eab\u5143\u306f\u4e0d\u660e\u3001\u80f8\u50cf\u306f\u30ab\u30e0\u30c7\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]27[\/su_label]\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb6\u304b\u3089\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3068\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306f\u3001\u3053\u306e\u3042\u3068\u3001\u30b1\u30cb\u30f3\u30c8\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30e2\u30fc\u30b9\u30fb\u30cf\u30c9\u30bd\u30f3\u5546\u4f1a\u3078\u884c\u304d\u3001\u753b\u5546\u306b\u80f8\u50cf\u306e\u4ed5\u5165\u308c\u5148\u3092\u805e\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30cb\u30fc\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30c1\u8857\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]24[\/su_label]\uff09\u306b\u3042\u308b\u30b2\u30eb\u30c0\u30fc\u5de5\u623f\u304b\u3089\u4ed5\u5165\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u3001\u6bba\u4eba\u73fe\u5834\u306e\u907a\u4f53\u306b\u907a\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u5199\u771f\u3092\u898b\u305b\u308b\u3068\u3001\u300c\u30d9\u30c3\u30dd\u300d\u3068\u3044\u3046\u7537\u3067\u5148\u9031\u307e\u3067\u5e97\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u305f\u7537\u3060\u3068\u8a3c\u8a00\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30b2\u30eb\u30c0\u30fc\u5de5\u623f\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]24[\/su_label]\uff09\u3067\u306f\u3001\u7d0450\u4eba\u306e\u52b4\u50cd\u8005\u304c\u5f6b\u523b\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u652f\u914d\u4eba\u306e\u8a71\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30e2\u30fc\u30b9\u30fb\u30cf\u30c9\u30bd\u30f3\u5546\u4f1a\u306b\u5378\u3055\u308c\u305f\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u306e\u80f8\u50cf3\u500b\u306f\u30016\u4f53\u306e\u3046\u3061\u306e3\u3064\u3067\u3001\u3042\u3068\u306e3\u3064\u306f\u30b1\u30f3\u30b8\u30f3\u30c8\u30f3\u306e\u30cf\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30e9\u30b6\u30fc\u30ba\u5546\u4f1a\u306b\u9001\u3089\u308c\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u3055\u304d\u307b\u3069\u306e\u5199\u771f\u3092\u898b\u305b\u308b\u3068\u3001\u652f\u914d\u4eba\u306f\u6012\u308a\u306e\u8868\u60c5\u3092\u307f\u305b\u3001\u3000\u305d\u308c\u304c\u30d9\u30c3\u30dd\u3067\u3042\u308a\u3001\u96c7\u3063\u3066\u3044\u305f\u7537\u3067\u3001\u8b66\u5bdf\u6c99\u6c70\u3092\u8d77\u3053\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a8d\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u72af\u4eba\u306e\u902e\u6355<\/h3>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u5199\u771f\u306e\u7537\u30d9\u30c3\u30dd\u304c\u72af\u4eba\u3067\u3042\u308a\u3001\u30c1\u30b8\u30c3\u30af\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]30[\/su_label]\uff09\u3067\u4eca\u591c\u72af\u4eba\u3092\u6355\u3089\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3001\u3068\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3089\u306f\u73fe\u5834\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

A four-wheeler was at the door at eleven, and in it we drove to a spot at the other side of Hammersmith Bridge. Here the cabman was directed to wait. A short walk brought us to a secluded<\/span> road fringed<\/span> with pleasant houses, each standing in its own grounds. In the light of a street lamp we read “Laburnum Villa” upon the gate-post of one of them. The occupants had evidently retired to rest, for all was dark save for a fanlight over the hall door, which shed a single blurred circle on to the garden path. The wooden fence which separated the grounds from the road threw a dense black shadow upon the inner side, and here it was that we crouched<\/span>. “I fear that you’ll have a long wait,” Holmes whispered. “We may thank our stars that it is not raining. I don’t think we can even venture to smoke to pass the time. However, it’s a two to one chance that we get something to pay us for our trouble.” It proved, however, that our vigil<\/span> was not to be so long as Holmes had led us to fear, and it ended in a very sudden and singular fashion. In an instant, without the least sound to warn us of his coming, the garden gate swung open, and a lithe<\/span>, dark figure, as swift and active as an ape, rushed up the garden path. We saw it whisk <\/span>past the light thrown from over the door and disappear against the black shadow of the house. There was a long pause, during which we held our breath, and then a very gentle creaking<\/span> sound came to our ears. The window was being opened. The noise ceased, and again there was a long silence.
\nThe fellow was making his way into the house. We saw the sudden flash of a dark lantern inside the room. What he sought was evidently not there, for again we saw the flash through another blind, and then through another. “Let us get to the open window. We will nab<\/span> him as he climbs out,” Lestrade whispered. But before we could move the man had emerged again. As he came out into the glimmering patch of light we saw that he carried something white under his arm. He looked stealthily all round him. The silence of the deserted street reassured him. Turning his back upon us he laid down his burden, and the next instant there was the sound of a sharp tap, followed by a clatter<\/span> and rattle<\/span>. The man was so intent upon what he was doing that he never heard our steps as we stole across the grass plot. With the bound of a tiger Holmes was on his back, and an instant later Lestrade and I had him by either wrist and the handcuffs had been fastened. As we turned him over I saw a hideous<\/span>, sallow<\/span> face, with writhing<\/span>, furious features, glaring up at us, and I knew that it was indeed the man of the photograph whom we had secured.<\/p>\n

\uff08from Conan Doyle, “The Adventure of the Six Napoleons”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”secluded” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u5834\u6240\u306a\u3069\u304c\uff09\u4eba\u76ee\u306b\u3064\u304b\u306a\u3044\u3001\u4eba\u91cc\u96e2\u308c\u305f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”fringed” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u7e01\u53d6\u3089\u308c\u305f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”crouch” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u304b\u304c\u3080\u3001\u3046\u305a\u304f\u307e\u308b\u3001\u8eab\u3092\u4f4e\u304f\u3059\u308b[\/su_tab][su_tab title=”vigil” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u898b\u5f35\u308a\u306e\u305f\u3081\u306e\uff09\u5fb9\u591c\u3001\u5bdd\u305a\u306e\u756a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”lithe” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u3001\u654f\u6377\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”whisk” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3055\u3063\u3068\u52d5\u304f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”creak” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u30ad\u30fc\u30ad\u30fc\u3001\u30ae\u30b7\u30ae\u30b7\u9cf4\u308b\u97f3[\/su_tab]
\n[su_tab title=”nab” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u902e\u6355\u3059\u308b\u3001\u3072\u3063\u3064\u304b\u307e\u3048\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”clatter” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u30ab\u30bf\u30ab\u30bf\u3044\u3046\u97f3[\/su_tab]
\n[su_tab title=”rattle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u30ac\u30bf\u30ac\u30bf\u3044\u3046\u97f3[\/su_tab]
\n[su_tab title=”hideous” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u6050\u308d\u3057\u3044\u3001\u305e\u3063\u3068\u3059\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”sallow” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u76ae\u819a\u304c\uff09\uff08\u75c5\u7684\u306b\uff09\u9ec4\u3070\u3093\u3060\u3001\u8840\u8272\u306e\u60aa\u3044[\/su_tab]
\n[su_tab title=”writhing” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u8eab\u3082\u3060\u3048\u3059\u308b\u3001\u82e6\u60a9\u3059\u308b[\/su_tab][\/su_tabs]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u5348\u5f8c11\u6642\u306b\u56db\u8f2a\u99ac\u8eca\u304c\u7384\u95a2\u306b\u7740\u3044\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30cf\u30de\u30fc\u30b9\u30df\u30b9\u6a4b\u3092\u6e21\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u308b\u73fe\u5834\u307e\u3067\u884c\u3063\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u3001\u5fa1\u8005\u306f\u5f85\u3064\u3088\u3046\u6307\u793a\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3002\u5c11\u3057\u6b69\u304f\u3068\u3001\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u5ead\u3092\u6301\u3064\u6c17\u6301\u3061\u306e\u826f\u3044\u5bb6\u4e26\u307f\u304c\u7d9a\u304f\u76ee\u7acb\u305f\u306a\u3044\u9053\u8def\u306b\u51fa\u305f\u3002\u8857\u8def\u706f\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u5bb6\u306e\u9580\u67f1\u306e\u4e00\u3064\u306b\u300c\u30e9\u30d0\u30fc\u30ca\u30e0\u8358\u300d\u3068\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u898b\u3048\u305f\u3002\u4f4f\u4eba\u9054\u306f\u660e\u3089\u304b\u306b\u7720\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3063\u305f\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u7384\u95a2\u306e\u30c9\u30a2\u306e\u4e0a\u306e\u660e\u304b\u308a\u53d6\u308a\u7a93\u306e\u5149\u304c\u5ead\u306b\u307c\u3093\u3084\u308a\u3068\u8f2a\u3092\u6295\u3052\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u3042\u3068\u306f\u771f\u3063\u6697\u3060\u3063\u305f\u304b\u3089\u3060\u3002\u5ead\u3092\u9053\u8def\u3068\u9694\u3066\u3066\u3044\u308b\u6728\u306e\u5840\u304c\u5185\u5074\u306b\u9ed2\u3044\u5f71\u3092\u843d\u3068\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u3053\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3046\u305a\u304f\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u300c\u9577\u3044\u3053\u3068\u5f85\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u3060\u306a\u300d\u3068\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u5c0f\u58f0\u3067\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u96e8\u304c\u964d\u308a\u305d\u3046\u306b\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u611f\u8b1d\u3059\u3079\u304d\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u6642\u9593\u3092\u3064\u3076\u3059\u305f\u3081\u306b\u7159\u8349\u3092\u5438\u3046\u3053\u3068\u3082\u3001\u307e\u3055\u304b\u3067\u304d\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002\u3060\u304c\u3001\u3053\u308c\u3060\u3051\u306e\u624b\u9593\u3092\u304b\u3051\u305f\u3053\u3068\u304c\u5831\u308f\u308c\u308b\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306f2\u5bfe1\u3060\u3002\u300d\u3000\u3051\u308c\u3069\u3082\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5fb9\u591c\u306e\u5f85\u3061\u4f0f\u305b\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u4e88\u60f3\u3057\u305f\u307b\u3069\u9577\u304f\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3084\u304c\u3066\u8a3c\u660e\u3055\u308c\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u7a81\u7136\u3001\u7570\u5e38\u306a\u5f62\u3067\u7d42\u308f\u3063\u305f\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u4e00\u77ac\u306e\u3046\u3061\u306b\u3001\u4f55\u306e\u524d\u89e6\u308c\u3082\u306a\u3057\u306b\u3001\u5ead\u306e\u9580\u304c\u958b\u3051\u653e\u305f\u308c\u3001\u654f\u6377\u306a\u9ed2\u3044\u751f\u304d\u7269\u304c\u307e\u308b\u3067\u30b5\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d20\u65e9\u304f\u5ead\u306e\u5c0f\u8def\u3092\u99c6\u3051\u629c\u3051\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u305d\u306e\u751f\u304d\u7269\u304c\u7384\u95a2\u304b\u3089\u6295\u3052\u304b\u3051\u3089\u308c\u308b\u5149\u306e\u4e2d\u3092\u30b5\u30c3\u3068\u901a\u308a\u629c\u3051\u3001\u5bb6\u306e\u9ed2\u3044\u5f71\u306e\u88cf\u306b\u6d88\u3048\u53bb\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u3002\u606f\u3092\u6bba\u3057\u3066\u3044\u308b\u9577\u3044\u6642\u9593\u306e\u3042\u3068\u3001\u304b\u3059\u304b\u306b\u30ad\u30fc\u30ad\u30fc\u3068\u3044\u3046\u97f3\u304c\u805e\u3053\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002\u7a93\u304c\u958b\u3044\u305f\u3002\u96d1\u97f3\u304c\u9759\u307e\u308a\u3001\u518d\u3073\u9577\u3044\u6c88\u9ed9\u304c\u8a2a\u308c\u305f\u3002\u7537\u306f\u5bb6\u306e\u4e2d\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306b\u7a81\u7136\u8584\u6697\u3044\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u304c\u5149\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u3002\u5f7c\u304c\u63a2\u3057\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u304c\u660e\u3089\u304b\u306b\u305d\u3053\u306b\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9\u3092\u901a\u3057\u3066\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u304c\u5149\u308b\u306e\u304c\u898b\u3048\u305f\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002\u300c\u958b\u3044\u305f\u7a93\u306e\u65b9\u306b\u884c\u3053\u3046\u3002\u5974\u304c\u4e0a\u3063\u3066\u5916\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3068\u3053\u308d\u3092\u6355\u307e\u3048\u308b\u3093\u3060\u300d\u3068\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u5c0f\u58f0\u3067\u8a00\u3063\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u52d5\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u308a\u524d\u306b\u3001\u7537\u306f\u3075\u305f\u305f\u3073\u59ff\u3092\u73fe\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u304c\u3061\u3089\u3064\u304f\u5149\u306e\u4e2d\u306b\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3068\u304d\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5f7c\u304c\u8155\u306b\u4f55\u304b\u767d\u3044\u3082\u306e\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u3042\u305f\u308a\u3092\u3053\u3063\u305d\u308a\u3068\u898b\u56de\u3057\u305f\u3002\u3060\u308c\u3082\u3044\u306a\u3044\u9759\u304b\u306a\u901a\u308a\u3092\u307f\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u5b89\u5fc3\u3057\u305f\u3088\u3046\u3060\u3063\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306b\u80cc\u3092\u5411\u3051\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u8377\u7269\u3092\u4e0b\u308d\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u77ac\u9593\u3001\u92ed\u304f\u53e9\u304f\u97f3\u304c\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u306b\u7d9a\u3044\u3066\u30ac\u30e9\u30ac\u30e9\u30c3\u3068\u3044\u3046\u97f3\u304c\u3057\u305f\u3002\u7537\u306f\u81ea\u5206\u306e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u5922\u4e2d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3042\u307e\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u829d\u751f\u3092\u901a\u3063\u3066\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u304f\u97f3\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u805e\u3053\u3048\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u30c8\u30e9\u306e\u3088\u3046\u306a\u52e2\u3044\u3067\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u7537\u306e\u80cc\u4e2d\u306b\u98db\u3073\u304b\u304b\u308a\u3001\u4e00\u77ac\u306e\u5f8c\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3068\u79c1\u304c\u7247\u8155\u3092\u6349\u307e\u3048\u3001\u624b\u9320\u3092\u306f\u3081\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304c\u7537\u306e\u9854\u3092\u3053\u3061\u3089\u306b\u5411\u3051\u3055\u305b\u308b\u3068\u3001\u305e\u3063\u3068\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u9ec4\u3070\u3093\u3060\u9854\u304c\u3001\u82e6\u75db\u306b\u3086\u304c\u3093\u3060\u8868\u60c5\u3067\u79c1\u305f\u3061\u3092\u898b\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u79c1\u305f\u3061\u304c\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5199\u771f\u306e\u7537\u305d\u306e\u3082\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3002<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u30c8\u30e9\u306e\u3088\u3046\u306b\u72af\u4eba\u306e\u80cc\u4e2d\u306b\u98db\u3073\u304b\u304b\u3063\u305f\u3002
\nIllustrtation by Sydney Paget<\/em> )<\/center><\/p>\n

\u30a8\u30d4\u30ed\u30fc\u30b0\uff1a\u3000\u66b4\u304b\u308c\u305f\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u306e\u79d8\u5bc6<\/h3>\n

\u307f\u308b\u3068\u3001\u5730\u9762\u306b\u306f\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u304c\u7c89\u3005\u306b\u304f\u3060\u3051\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u305d\u308c\u3092\u8a73\u3057\u304f\u8abf\u3079\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u7fcc\u65e5\u306e\u5915\u65b9\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u90b8\u306b\u5e74\u914d\u306e\u7537\u304c\u65c5\u884c\u9784\u3092\u63d0\u3052\u3066\u6765\u8a2a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u30b5\u30f3\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u3068\u3044\u3046\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304b\u3089\u300c\u30c9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cc\u4f5c\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u306e\u8907\u88fd\u54c1\u3092\u50cf\u309210\u30dd\u30f3\u30c9\u3067\u8b72\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u306a\u3044\u304b\u300d\u3068\u306e\u624b\u7d19\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u50cf\u3092\u6301\u53c2\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u30b5\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u6c0f\u306b10\u30dd\u30f3\u30c9\u3092\u652f\u6255\u3044\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u3078\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u300c\u3054\u4f9d\u983c\u306e\u3068\u304a\u308a\u3001\u50cf\u3092\u6301\u3063\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3057\u305f\u300d\u3068\u30b5\u30f3\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u6c0f\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002
\n>Illustration by Sydney Paget<\/em> )<\/center><\/p>\n
\n

“You will kindly sign that paper, Mr. Sandeford, in the presence of these witnesses. It is simply to say that you transfer every possible right that you ever had in the bust to me. I am a methodical<\/span> man, you see, and you never know what turn events might take afterwards. Thank you, Mr. Sandeford; here is your money, and I wish you a very good evening.”
\nWhen our visitor had disappeared Sherlock Holmes’s movements were such as to rivet<\/span our attention. He began by taking a clean white cloth from a drawer and laying it over the table. Then he placed his newly-acquired bust in the centre of the cloth.
\nFinally, he picked up his hunting-crop<\/span> and struck Napoleon a sharp blow on the top of the head.
\nThe figure broke into fragments, and Holmes bent eagerly over the shattered remains. Next instant, with a loud shout of triumph, he held up one splinter<\/span>, in which a round, dark object was fixed like a plum in a pudding. <\/span><\/p>\n

“Gentlemen,” he cried, “let me introduce you to the famous black pearl of the Borgias.”<\/p>\n

Lestrade and I sat silent for a moment, and then, with a spontaneous impulse, we both broke out clapping as at the well-wrought<\/span> crisis<\/span> of a play. A flush of colour sprang to Holmes’s pale cheeks, and he bowed to us like the master dramatist who receives the homage<\/span> of his audience. It was at such moments that for an instant he ceased to be a reasoning machine, and betrayed <\/span>his human love for admiration and applause. The same singularly proud and reserved<\/span> nature which turned away with disdain<\/span> from popular notoriety<\/span> was capable of being moved to its depths by spontaneous wonder and praise from a friend.<\/p>\n

\uff08from Conan Doyle, “The Adventure of the Six Napoleons”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”methodical” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u51e0\u5e33\u9762\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”rivet” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]…\u3092\u91d8\u3065\u3051\u306b\u3059\u308b\u3001\uff08\u6ce8\u610f\u306a\u3069\u3092\uff09\u96c6\u4e2d\u3055\u305b\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”hunting-crop” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u72e9\u731f\u7528\u306e\u97ad[\/su_tab][su_tab title=”splinter” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u304b\u3051\u3089\u3001\u7834\u7247[\/su_tab]
\n[su_tab title=”wrought” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5165\u5ff5\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3001\u3067\u304d\u305f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”crisis” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u5c0f\u8aac\u306a\u3069\u306e\uff09\u5c71\u5834[\/su_tab]
\n[su_tab title=”homage” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5c0a\u656c\u3001\u656c\u610f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”betray” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u611f\u60c5\u3001\u8868\u60c5\u306a\u3069\u3092\uff09\u3055\u3089\u3051\u51fa\u3059[\/su_tab]
\n[su_tab title=”reserved” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u7121\u53e3\u306a\u3001\u5185\u6c17\u306a\u3001\u63a7\u3048\u3081\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”disdain” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u512a\u8d8a\u611f\u304b\u3089\uff09…\u3092\u8efd\u8511\u3059\u308b\u3001\u898b\u4e0b\u3059[\/su_tab]
\n[su_tab title=”notoriety” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u60aa\u540d\u3001\u60aa\u8a55[\/su_tab][\/su_tabs]<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u300c\u30b5\u30f3\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u3055\u3093\u3001\u3053\u3053\u306b\u3044\u308b\u8a3c\u4eba\u306e\u65b9\u3005\u306e\u524d\u3067\u3001\u305d\u306e\u66f8\u985e\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u3053\u306e\u80f8\u50cf\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3044\u3063\u3055\u3044\u306e\u6a29\u5229\u3092\u653e\u68c4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u51e0\u5e33\u9762\u306a\u305f\u3061\u3067\u3059\u3057\u3001\u3053\u306e\u5148\u3069\u3093\u306a\u3053\u3068\u304c\u8d77\u304d\u308b\u304b\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u30b5\u30f3\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u3055\u3093\u3002\u3042\u306a\u305f\u306b\u4ee3\u91d1\u3092\u304a\u652f\u6255\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u3069\u3046\u305e\u3054\u6a5f\u5acc\u3088\u3046\u3002\u300d<\/em><\/em>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8a2a\u554f\u8005\u304c\u7acb\u3061\u53bb\u3063\u305f\u5f8c\u306e\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u52d5\u304d\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3092\u91d8\u3065\u3051\u306b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u307e\u305a\u3001\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u304b\u3089\u304d\u308c\u3044\u306a\u5e03\u5dfe\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e0a\u306b\u6577\u3044\u305f\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u7372\u5f97\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u80f8\u50cf\u3092\u5e03\u5dfe\u306e\u771f\u3093\u4e2d\u306b\u7f6e\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u5f7c\u306f\u72e9\u731f\u7528\u306e\u30e0\u30c1\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3001\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u306e\u982d\u90e8\u306b\u92ed\u3044\u4e00\u6483\u3092\u52a0\u3048\u305f\u3002<\/p>\n

\u50cf\u306f\u7c89\u3005\u306b\u7815\u3051\u305f\u304c\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u8eab\u3092\u304b\u304c\u3081\u3066\u3001\u7815\u3051\u305f\u7834\u7247\u3092\u5b50\u7d30\u306b\u8abf\u3079\u305f\u3002\u6b21\u306e\u77ac\u9593\u3001\u52dd\u5229\u306e\u53eb\u3073\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u306a\u304c\u3089\u3001\u5f7c\u306f\u304b\u3051\u3089\u3092\u4e00\u3064\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u3066\u898b\u305b\u305f\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u3001\u30d7\u30ea\u30f3\u306e\u4e2d\u306e\u30d7\u30e9\u30e0\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u4e38\u304f\u3066\u9ed2\u3044\u5f62\u306e\u584a\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u8af8\u541b\u3001\u304b\u306e\u6709\u540d\u306a\u30dc\u30eb\u30b8\u30a2\u5bb6\u306e\u9ed2\u771f\u73e0\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u300d\u3068\u5f7c\u306f\u53eb\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3068\u79c1\u306f\u4e00\u77ac\u3001\u6c88\u9ed9\u3057\u305f\u307e\u307e\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u6b21\u306e\u77ac\u9593\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u304d\u3070\u3048\u306e\u5287\u306e\u5c71\u5834\u3092\u898b\u305f\u3068\u304d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u601d\u308f\u305a\u5927\u559d\u91c7\u306e\u62cd\u624b\u3092\u3057\u305f\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u9752\u767d\u3044\u982c\u304c\u3055\u3063\u3068\u7d05\u6f6e\u3057\u3001\u89b3\u8846\u306e\u559d\u91c7\u3092\u53d7\u3051\u308b\u30c9\u30e9\u30de\u306e\u4e3b\u5f79\u306e\u3088\u3046\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306b\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u5f7c\u304c\u7406\u6027\u306e\u6a5f\u68b0\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u4e00\u77ac\u3084\u3081\u305f\u77ac\u9593\u3067\u3042\u308a\u3001\u8cde\u8cdb\u3068\u611f\u5606\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4eba\u9593\u7684\u306a\u611b\u3092\u3055\u3089\u3051\u51fa\u3057\u305f\u77ac\u9593\u3067\u3082\u3042\u3063\u305f\u3002\u540c\u3058\u81ea\u5c0a\u5fc3\u306b\u6e80\u3061\u3042\u3075\u308c\u305f\u3001\u63a7\u3048\u3081\u306a\u6027\u683c\u3092\u6301\u3061\u3001\u4e16\u9593\u3067\u8a55\u5224\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u8efd\u8511\u3057\u3066\u306f\u3044\u3066\u3082\u3001\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u306e\u81ea\u767a\u7684\u306a\u8cde\u8cdb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u5fc3\u304b\u3089\u52d5\u304b\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\u3053\u306e\u771f\u73e0\u306f\u3001\u73fe\u5b58\u3059\u308b\u3082\u3063\u3068\u3082\u8cb4\u91cd\u306a\u771f\u73e0\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3001\u30d9\u30c3\u30dd\u304c\u76d7\u3093\u3060\u3082\u306e\u306e\u3001\u8b66\u5bdf\u306b\u8ffd\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u3001\u5236\u4f5c\u4e2d\u306e\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u306b\u96a0\u3057\u3066\u304a\u3044\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u8a73\u3057\u3044\u7d4c\u7def\u306f\u5c0f\u8aac\u3092\u3054\u3089\u3093\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\uff08\u300e6\u3064\u306e\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u300f\u3000\u304a\u308f\u308a\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u300e\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u751f\u9084\u300f\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u5168\u90e8\u306713\u7de8\u520a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e8b\u4ef6\u306e\u4e3b\u306a\u821e\u53f0\u304c\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306b\u3042\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u3053\u306e\u3046\u3061\u3001\u300c\u7a7a\u304d\u5bb6\u306e\u5192\u967a\u300d\u3001\u300c\u30ce\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u5efa\u7bc9\u696d\u8005\u300d\u3001\u300c6\u3064\u306e\u30ca\u30dd\u30ec\u30aa\u30f3\u50cf\u300d\u3001\u300c\u6050\u559d\u738b\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u300d\u3001\u300c2\u3064\u306e\u3057\u307f\u300d\u306e5\u7de8\u3060\u3051\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u307b\u304b\u306e\u77ed\u7de8\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u6240\u304c\u4e3b\u306a\u821e\u53f0\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306f\u5358\u306b\u51fa\u767a\u5730\u3001\u5e30\u9084\u5730\u3068\u3057\u3066\u767b\u5834\u3059\u308b\u306b\u3068\u3069\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u8e0a\u308b\u4eba\u5f62\u300d\u3067\u306f\u30ce\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u5dde\u3001\u300c\u7f8e\u3057\u304d\u81ea\u8ee2\u8eca\u4e57\u308a\u300d\u3067\u306f\u30b5\u30ea\u30fc\u5dde\u3001\u300c\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30ea\u30fb\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u300d\u3067\u306f\u5317\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u300c\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u300d\u3067\u306f\u30b5\u30bb\u30c3\u30af\u30b9\u5dde\u3001\u300c3\u4eba\u306e\u5b66\u751f\u300d\u3067\u306f\u30bb\u30f3\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30af\u30fb\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8\u3001\u300c\u91d1\u7e01\u306e\u9f3b\u773c\u93e1\u300d\u3067\u306f\u30b1\u30f3\u30c8\u5dde\u3001\u300c\u30b9\u30ea\u30fc\u30af\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5931\u8e2a\u300d\u3067\u306f\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u3001\u300c\u30a2\u30d3\u30a3\u5c4b\u6577\u300d\u3067\u306f\u30b1\u30f3\u30c8\u5dde\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u4e3b\u8981\u821e\u53f0\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u5f53\u521d\u306e\u671f\u5f85\u304b\u3089\u3059\u308b\u3068\u6b8b\u5ff5\u306a\u7d50\u679c\u3067\u3057\u305f\u3002\u3068\u3082\u3042\u308c\u3001\u3000\u300e\u751f\u9084\u300f\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u8056\u5730\u5de1\u793c\u3082\u3042\u3068\u5c11\u3057\u3067\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u6050\u559d\u738b\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u3000The Adventure of Charles Augustus Milverton<\/h2>\n\r\n \r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
<\/div>\r\n \r\n \r\n \n

\uff08\u4e8b\u4ef6\u306b\u767b\u5834\u3059\u308b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u5e02\u5185\u306e\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\uff09<\/center><\/p>\n

\u6050\u559d\u738b\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u3068\u3044\u3046\u7537<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u60aa\u515a\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u30fb\u30aa\u30fc\u30ac\u30b9\u30bf\u30b9\u30fb\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3
\nIllustration by Sydney Paget <\/em>\uff09<\/center><\/p>\n

\u51ac\u306e\u3042\u308b\u5915\u3079\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3068\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u306f\u6563\u6b69\u304b\u3089\u623b\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e0a\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u540d\u523a\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u4e0d\u5feb\u306a\u69d8\u5b50\u3067\u305d\u308c\u3092\u5e8a\u306b\u6295\u3052\u6368\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u4ee3\u7406\u4eba\u3001\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u30fb\u30aa\u30fc\u30ac\u30b9\u30bf\u30b9\u30fb\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u300d\u3068\u3042\u308a\u3001\u88cf\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\u300c6\u664230\u5206\u306b\u4f3a\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u5f7c\u306f\u3044\u3063\u305f\u3044\u8ab0\u306a\u306e\u304b\u306d\uff1f\u300d\u3068\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u304c\u805e\u304f\u3068\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u300c\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e00\u306e\u60aa\u515a\u3060\u300d\u3068\u7b54\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u52d5\u7269\u5712\u306b\u3044\u308b\u30d8\u30d3\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c17\u5473\u306e\u60aa\u3044\u7537\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u898b\u3066\u304d\u305f\u5927\u52e2\u306e\u4eba\u6bba\u3057\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u6700\u60aa\u306e\u5974\u3060\u3002\u305d\u3044\u3064\u3092\u307c\u304f\u304c\u62db\u5f85\u3057\u305f\u3093\u3060\u304c\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u30b1\u30ea\u3092\u3064\u3051\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3093\u3060\u3088\u3002\u300d<\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306f\u6050\u559d\u3001\u3086\u3059\u308a\u306e\u5929\u624d\u306a\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u624b\u53e3\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u304d\u308f\u3081\u3066\u5de7\u5999\u306a\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

“I’ll tell you, Watson. He is the king of all the blackmailers<\/span>. Heaven help the man, and still more the woman, whose secret and reputation come into the power of Milverton. With a smiling face and a heart of marble he will squeeze and squeeze until he has drained them dry. The fellow is a genius in his way, and would have made his mark in some more savoury<\/span> trade. His method is as follows: He allows it to be known that he is prepared to pay very high sums for letters which compromise people of wealth or position. He receives these wares not only from treacherous<\/span> valets<\/span> or maids, but frequently from genteel ruffians<\/span> who have gained the confidence and affection of trusting women. He deals with no niggard<\/span> hand. I happen to know that he paid \u00a3700 to a footman<\/span> for a note two lines in length, and that the ruin of a noble family was the result. Everything which is in the market goes to Milverton, and there are hundreds in this great city who turn white<\/span> at his name. No one knows where his grip may fall, for he is far too rich and far too cunning to work from hand to mouth<\/span>. He will hold a card back for years in order to play it at the moment when the stake is best worth winning. I have said that he is the worst man in London, and I would ask you how could one compare the ruffian who in hot blood bludgeons<\/span> his mate with this man, who methodically<\/span> and at his leisure tortures the soul and wrings<\/span> the nerves in order to add to his already swollen moneybags?”<\/p>\n

\uff08from Conan Doyle, “The Adventure of Charles Augustus Milverton”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”blackmailer” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3086\u3059\u308a\u3001\u6050\u559d[\/su_tab]
\n[su_tab title=”savoury” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5473\u306e\u826f\u3044\u3001\u5feb\u3044\u3001\u5065\u5168\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”treacherous” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u4e0d\u8aa0\u5b9f\u306a\u3001\uff08\u4eba\u3092\uff09\u88cf\u5207\u308b[\/su_tab][su_tab title=”valet” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u30db\u30c6\u30eb\u306a\u3069\u306e\uff09\u5f93\u696d\u54e1\u3001\uff08\u8cb4\u4eba\u306e\u8eab\u306e\u56de\u308a\u306e\u4e16\u8a71\u3092\u3059\u308b\uff09\u5f93\u8005\u3001\u4ed8\u304d\u4eba[\/su_tab]
\n[su_tab title=”genteel” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u4e0a\u6d41\u968e\u7d1a\u306e[\/su_tab]
\n[su_tab title=”ruffian” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u60aa\u6f22\u3001\u7121\u6cd5\u8005\u3001\u3054\u308d\u3064\u304d[\/su_tab]
\n[su_tab title=”niggard” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3051\u3061\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”footman” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5f93\u50d5\u3001\u7d66\u4ed5[\/su_tab]
\n[su_tab title=”turn white” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u9854\u304c\uff09\u9752\u304f\u306a\u308b\u3001\u9752\u3056\u3081\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”cunning” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u60aa\u8ce2\u3044\u3001\u72e1\u733e\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”from hand to mouth” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u76ee\u5148\u306e\u5229\u76ca\u3060\u3051\u3092\u8003\u3048\u3066[\/su_tab]
\n[su_tab title=”bludgeon” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]…\u3092\u3053\u3093\u68d2\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u6253\u3064[\/su_tab]
\n[su_tab title=”methodically” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u6574\u7136\u3068\u3001\u304d\u3061\u3087\u3046\u3081\u3093\u306b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”wring” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3092\u7d5e\u308b\u3001\u3092\u5f37\u304f\u306d\u3058\u308b[\/su_tab]
\n[\/su_tabs]<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u300c\u3053\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3055\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3002\u5f7c\u306f\u6050\u559d\u738b\u306a\u3093\u3060\u3002\u7537\u3067\u3082\u3001\u307e\u3057\u3066\u3084\u5973\u3067\u3082\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u79d8\u5bc6\u3084\u8a55\u5224\u304c\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u624b\u306b\u5165\u3063\u305f\u3089\u3001\u3082\u3046\u304a\u3057\u307e\u3044\u3055\u3002\u5f7c\u306f\u3001\u306b\u3053\u3084\u304b\u306a\u9854\u3068\u51b7\u5fb9\u306a\u5fc3\u3092\u5408\u308f\u305b\u6301\u3061\u3001\u5f7c\u3089\u304c\u3059\u3063\u304b\u308a\u5e72\u304b\u3089\u3073\u308b\u307e\u3067\u643e\u308a\u53d6\u308b\u3093\u3060\u3088\u3002\u3053\u306e\u7537\u306f\u305d\u306e\u3084\u308a\u65b9\u304c\u5929\u624d\u7684\u3067\u306d\u3001\u3082\u3063\u3068\u5065\u5168\u306a\u5546\u58f2\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u540d\u3092\u6319\u3052\u305f\u3060\u308d\u3046\u3002\u5f7c\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u3064\u304e\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060\u3002\u5f7c\u306f\u88d5\u798f\u306a\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u9ad8\u3044\u5730\u4f4d\u306b\u3042\u308b\u4eba\u306e\u540d\u8a89\u3092\u5371\u3046\u304f\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u624b\u7d19\u3092\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u5024\u6bb5\u3067\u8cb7\u3044\u53d6\u308b\u7528\u610f\u304c\u3042\u308b\u3068\u89e6\u308c\u3066\u307e\u308f\u308b\u3002\u5f7c\u306f\u3053\u3046\u3057\u305f\u624b\u7d19\u985e\u3092\u3001\u80cc\u4fe1\u7684\u306a\u5f93\u50d5\u3084\u30e1\u30a4\u30c9\u304b\u3089\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4fe1\u983c\u3057\u304d\u3063\u305f\u5973\u6027\u306e\u4fe1\u983c\u3068\u611b\u60c5\u3092\u5f97\u305f\u4e0a\u6d41\u968e\u7d1a\u306e\u3054\u308d\u3064\u304d\u9023\u4e2d\u304b\u3089\u3082\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f7c\u306f\u3057\u307f\u3063\u305f\u308c\u305f\u624b\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3002\u307c\u304f\u306f\u3001\u5f7c\u304c\u308f\u305a\u304b2\u884c\u306e\u624b\u7d19\u306b700\u30dd\u30f3\u30c9\u3082\u6255\u3063\u305f\u4f8b\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u306f\u3001\u8cb4\u65cf\u306e\u4e00\u5bb6\u304c\u7834\u6ec5\u306b\u8ffd\u3044\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3093\u3060\u3002\u3082\u3046\u3051\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u3082\u306e\u306f\u3059\u3079\u3066\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306b\u3082\u3068\u306b\u884c\u304f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u5927\u90fd\u5e02\u306b\u306f\u5f7c\u306e\u540d\u524d\u3092\u805e\u3044\u305f\u3060\u3051\u3067\u9752\u3056\u3081\u308b\u4eba\u304c\u5927\u52e2\u3044\u308b\u3093\u3060\u3002\u5f7c\u306e\u9b54\u306e\u624b\u304c\u3069\u3053\u306b\u4f38\u3073\u308b\u304b\u3092\u77e5\u308b\u4eba\u306f\u3044\u306a\u3044\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u5f7c\u306f\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u88d5\u798f\u3067\u3001\u3057\u304b\u3082\u72e1\u733e\u306a\u306e\u3067\u3001\u76ee\u5148\u306e\u5229\u76ca\u3060\u3051\u3067\u52d5\u304f\u3088\u3046\u306a\u8f29\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3089\u3060\u3002\u5f7c\u306f\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f55\u5e74\u3067\u3082\u6301\u3061\u7d9a\u3051\u3066\u304a\u304d\u3001\u3053\u308c\u305e\u6700\u5927\u306e\u52dd\u6a5f\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306b\u3001\u305d\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u5207\u3063\u3066\u304f\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u50d5\u306f\u3055\u3063\u304d\u3001\u5f7c\u304c\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u6700\u5927\u306e\u60aa\u4eba\u3060\u3068\u8a00\u3063\u305f\u306d\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u982d\u306b\u8840\u304c\u4e0a\u3063\u3066\u4ef2\u9593\u3092\u3053\u3093\u68d2\u3067\u6bb4\u308a\u5012\u3059\u60aa\u6f22\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u5206\u304b\u308b\u3068\u601d\u3046\u304c\u3001\u5f7c\u306f\u3059\u3067\u306b\u3046\u306a\u308b\u307b\u3069\u3042\u308b\u672d\u675f\u306e\u5c71\u3092\u3055\u3089\u306b\u5927\u304d\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u51b7\u7136\u3068\u3001\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u4eba\u306e\u9b42\u3092\u82e6\u3057\u3081\u3001\u795e\u7d4c\u3092\u7e1b\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3088\u3046\u306a\u5974\u306a\u3093\u3060\u3088\u3002\u300d<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u3068\u306e\u4f1a\u898b<\/h3>\n

\u305d\u3093\u306a\u60aa\u515a\u306e\u8853\u4e2d\u306b\u306f\u307e\u3063\u305f\u5973\u6027\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u983c\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u30ec\u30c7\u30a3\u30fb\u30a8\u30f4\u30a1\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30eb\u3068\u3044\u3044\u3001\u30c9\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8\u4f2f\u7235\u3068\u306e\u7d50\u5a5a\u30922\u9031\u9593\u5f8c\u306b\u63a7\u3048\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u5f7c\u5973\u304c\u7530\u820e\u306e\u82e5\u3044\u7537\u6027\u306b\u9001\u3063\u305f\u624b\u7d19\u3092\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306b\u63e1\u3089\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u308c\u304c\u516c\u8868\u3055\u308c\u308b\u3068\u5f7c\u5973\u306e\u7d50\u5a5a\u306f\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u7834\u8ac7\u306b\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306f\u3001\u3082\u3057\u5f7c\u5973\u304c\u5927\u91d1\u3092\u6255\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u624b\u7d19\u3092\u7d50\u5a5a\u76f8\u624b\u306b\u9001\u308a\u3064\u3051\u308b\u3068\u8105\u8feb\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u53d6\u5f15\u306e\u305f\u3081\u306b\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u90b8\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]1[\/su_label]\uff09\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306f\u30017000\u30dd\u30f3\u30c9\u3092\u6255\u3046\u3088\u3046\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u300214\u65e5\u307e\u3067\u306b\u6255\u308f\u306a\u3044\u306818\u65e5\u306e\u7d50\u5a5a\u5f0f\u306f\u306a\u304f\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3001\u3068\u8105\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f3000\u30dd\u30f3\u30c9\u4ee5\u4e0a\u306f\u51fa\u305b\u306a\u3044\u3001\u3068\u7a81\u3063\u3071\u306d\u3001\u4f1a\u8ac7\u306f\u6c7a\u88c2\u3057\u3001\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306f\u7acb\u3061\u53bb\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u90b8\u3078\u306e\u6f5c\u5165<\/h3>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u914d\u7ba1\u5de5\u306b\u5909\u88c5\u3057\u3066\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u5973\u4e2d\u306b\u8fd1\u3065\u304d\u3001\u90b8\u5185\u306e\u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3092\u4f34\u3063\u3066\u6df1\u591c\u306e\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u90b8\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]31[\/su_label]\uff09\u306b\u6f5c\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30c7\u30a3\u30fb\u30a8\u30f4\u30a1\u306e\u624b\u7d19\u3092\u53d6\u308a\u8fd4\u3059\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5371\u967a\u3067\u9055\u6cd5\u3059\u308c\u3059\u308c\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3068\u308b\u306e\u306f\u521d\u3081\u3066\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u5348\u5f8c11\u6642\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u99ac\u8eca\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30c1\u30fb\u30ed\u30a6\uff08\u5730\u56f3\u306e[su_label type=”important”]32[\/su_label]\u306b\u884c\u304d\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u90b8\u307e\u3067\u6b69\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u6301\u53c2\u3057\u305f\u7279\u6b8a\u306a\u9053\u5177\u3067\u97f3\u8cea\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u3092\u5207\u308a\u3001\u9375\u3092\u306f\u305a\u3057\u3066\u90b8\u5185\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u3001\u91d1\u5eab\u306e\u3042\u308b\u5927\u304d\u306a\u90e8\u5c4b\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u518d\u3073\u7279\u6b8a\u306a\u9053\u5177\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3066\u3001\u6301\u3061\u524d\u306e\u80fd\u529b\u3092\u907a\u61be\u306a\u304f\u767a\u63ee\u3057\u3066\u91d1\u5eab\u306e\u9375\u3092\u958b\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u306e\u3068\u304d\u5ba4\u5185\u306b\u7269\u97f3\u304c\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u4f5c\u696d\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u3066\u3001\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u5f71\u306b\u3072\u305d\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u601d\u3044\u304c\u3051\u306a\u3044\u5fa9\u8b90\u5287<\/h3>\n

\u5165\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u306f\u3001\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u3067\u3057\u305f\u3002\u6905\u5b50\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\u3058\u3063\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u4e0d\u610f\u306e\u6765\u5ba2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u7d04\u675f\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\n

“Well,” said he, curtly, “you are nearly half an hour late.”
\nSo this was the explanation of the unlocked door and of the nocturnal<\/span> vigil<\/span> of Milverton. There was the gentle rustle<\/span> of a woman’s dress. I had closed the slit between the curtains as Milverton’s face had turned in our direction, but now I ventured very carefully to open it once more. He had resumed his seat, the cigar still projecting at an insolent<\/span> angle from the corner of his mouth. In front of him, in the full glare<\/span> of the electric light, there stood a tall, slim, dark woman, a veil over her face, a mantle<\/span> drawn round her chin. Her breath came quick and fast, and every inch of the lithe<\/span> figure was quivering<\/span> with strong emotion.
\n“Well,” said Milverton, “you’ve made me lose a good night’s rest, my dear. I hope you’ll prove worth it. You couldn’t come any other time\u2014 eh?”<\/p>\n

The woman shook her head.
\n“Well, if you couldn’t you couldn’t. If the Countess is a hard mistress you have your chance to get level with<\/span> her now. Bless the girl, what are you shivering<\/span> about? That’s right! Pull yourself together! Now, let us get down to business.” He took a note from the drawer of his desk. “You say that you have five letters which compromise the Countess d’Albert. You want to sell them. I want to buy them. So far so good. It only remains to fix a price. I should want to inspect the letters, of course. If they are really good specimens<\/span>\u2014Great heavens, is it you?”
\nThe woman without a word had raised her veil and dropped the mantle from her chin. It was a dark, handsome, clear-cut face which confronted Milverton, a face with a curved nose, strong, dark eyebrows shading hard, glittering eyes, and a straight, thin-lipped mouth set in a dangerous smile.
\n“It is I,” she said; “the woman whose life you have ruined.” Milverton laughed, but fear vibrated<\/span> in his voice. “You were so very obstinate<\/span>,” said he. “Why did you drive me to such extremities? I assure you I wouldn’t hurt a fly of my own accord, but every man has his business, and what was I to do? I put the price well within your means. You would not pay.”
\n“So you sent the letters to my husband, and he\u2014the noblest gentleman that ever lived, a man whose boots I was never worthy to lace<\/span> \u2014he broke his gallant<\/span> heart and died. You remember that last night when I came through that door I begged and prayed you for mercy, and you laughed in my face as you are trying to laugh now, only your coward heart cannot keep your lips from twitching<\/span>? Yes, you never thought to see me here again, but it was that night which taught me how I could meet you face to face, and alone. Well, Charles Milverton, what have you to say?”
\n“Don’t imagine that you can bully<\/span> me,” said he, rising to his feet. “I have only to raise my voice, and I could call my servants and have you arrested. But I will make allowance for your natural anger. Leave the room at once as you came, and I will say no more.”
\nThe woman stood with her hand buried in her bosom<\/span>, and the same deadly smile on her thin lips. “You will ruin no more lives as you ruined mine. You will wring<\/span> no more hearts as you wrung mine. I will free the world of a poisonous thing. Take that, you hound<\/span>, and that!\u2014and that!\u2014and that!”
\nShe had drawn a little, gleaming<\/span> revolver, and emptied barrel after barrel into Milverton’s body, the muzzle<\/span> within two feet of his shirt front. He shrank<\/span> away and then fell forward upon the table, coughing furiously and clawing<\/span> among the papers.
\nThen he staggered<\/span> to his feet, received another shot, and rolled upon the floor. “You’ve done me,” he cried, and lay still. The woman looked at him intently and ground<\/span> her heel into his upturned face. She looked again, but there was no sound or movement. I heard a sharp rustle<\/span>, the night air blew into the heated room, and the avenger<\/span> was gone.<\/p>\n

\uff08from Conan Doyle, “The Adventure of Charles Augustus Milverton”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a<\/p>\n

[su_tabs]
\n[su_tab title=”nocturnal” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u591c\u306e[\/su_tab]
\n[su_tab title=”vigil” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u898b\u5f35\u308a\u3001\u770b\u8b77\u306a\u3069\u306e\u305f\u3081\u306e\uff09\u5fb9\u591c\u3001\u5bdd\u305a\u306e\u756a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”rustle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u30b5\u30e9\u30b5\u30e9\u3068\u3044\u3046\u97f3\u3001\u304d\u306c\u305a\u308c\u306e\u97f3[\/su_tab][su_tab title=”insolent” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u901a\u4f8b\u4e0b\u306e\u8005\u304c\u4e0a\u306e\u8005\u306b\uff09\u306b\u6a2a\u67c4\u306a\u3001\u66b4\u6162\u306a\u3001\u7121\u793c\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”glare” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u304e\u3089\u304e\u3089\u3059\u308b\u5149\u3001\u307e\u3076\u3057\u3044\u5149[\/su_tab]
\n[su_tab title=”mantle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u53e4\uff09\uff08\u8896\u306a\u3057\u306e\uff09\u30de\u30f3\u30c8\u3001\u5916\u5957[\/su_tab]
\n[su_tab title=”lithe” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u3001\u654f\u6377\u306a[\/su_tab]
\n[su_tab title=”quivering” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u4eba\u3001\u58f0\u306a\u3069\u304c\uff09\uff08\u6050\u6016\u3068\u8208\u596e\u3067\uff09\u3076\u308b\u3076\u308b\u9707\u3048\u308b\u3001\u63fa\u308c\u308b[\/su_tab][su_tab title=”get level with” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u4e92\u89d2\u306b\u52dd\u8ca0\u3067\u304d\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”shivering” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u9707\u3048\u3066\u3044\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”specimens” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u898b\u672c\u3001\u5b9f\u4f8b\u3001\u6a19\u672c[\/su_tab]
\n[su_tab title=”vibrated” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u8208\u596e\u3001\u6012\u308a\u306a\u3069\u3067\uff09\u306b\u9707\u3048\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”obstinate” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u4eba\u306e\u610f\u898b\u306a\u3069\u3092\u805e\u304b\u305a\uff09\u9811\u56fa\u306a\u3001\u5f37\u60c5\u306a[\/su_tab][su_tab title=”lace” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u9774\u306a\u3069\uff09\u3092\u3072\u3082\u3067\u7de0\u3081\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”gallant” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u52c7\u6562\u306a\u3001\u52c7\u307e\u3057\u3044\u3001\u96c4\u3005\u3057\u3044\u3001\uff08\u5973\u6027\u306b\uff09\u89aa\u5207\u306a\/su_tab]
\n[su_tab title=”twitching” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3074\u304f\u3074\u304f\u52d5\u304b\u3059\u3001\u3072\u304d\u3064\u3089\u305b\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”bully” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3044\u3058\u3081\u308b\u3001\u304a\u3069\u3059[\/su_tab]
\n[su_tab title=”bosom” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u80f8\u3001\u3075\u3068\u3053\u308d[\/su_tab]
\n[su_tab title=”wring” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u7d5e\u308b\u3001\u5f37\u304f\u306d\u3058\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”hound” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u731f\u72ac\u3001\uff08\u53e4\uff09\u5351\u52a3\u306a\u3084\u3064[\/su_tab]
\n[su_tab title=”gleaming” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u8868\u9762\u304c\uff09\u5149\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”muzzle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u9283\u53e3[\/su_tab]
\n[su_tab title=”shrink away” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5f8c\u305a\u3055\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”clawing” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u7269\uff09\u3092\u3064\u3081\u3067\u3064\u304b\u3080\u3001\u3072\u3063\u304b\u304f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”staggered” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3088\u308d\u3081\u304f\u3001\u3075\u3089\u3064\u304f[\/su_tab]
\n[su_tab title=”grind” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u3072\u304f\u3001\u7815\u304f\u3001…\u3092\uff08\u8db3\u5143\uff09\u306b\u8e0f\u307f\u3064\u3051\u308b\u3001\u62bc\u3057\u8fbc\u3080[\/su_tab]
\n[su_tab title=”rustle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u670d\u306a\u3069\u304c\uff09\u30b5\u30e9\u30b5\u30e9\u3068\u3044\u3046\u97f3\u3001\u304d\u306c\u305a\u308c[\/su_tab]
\n[su_tab title=”avenger” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5fa9\u8b90\u8005\u3001\u304b\u305f\u304d\u3092\u8a0e\u3064\u4eba[\/su_tab]
\n[\/su_tabs]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u300c\u541b\u306f\u3053\u3093\u306a\u6df1\u591c\u306b\u3057\u304b\u6765\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\u306d\uff1f\u300d\u3068\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306f\u8a00\u3063\u305f
\nIllustration by Sydney Paget<\/em> )<\/center><\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u300c\u306a\u3093\u3060\u300130\u5206\u8fd1\u304f\u3082\u9045\u308c\u305f\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u3002\u300d\u3068\u5f7c\u306f\u3076\u3063\u304d\u3089\u307c\u3046\u306b\u8a00\u3063\u305f\u3002<\/em><\/p>\n

\u306a\u308b\u307b\u3069\u3001\u30c9\u30a2\u306e\u9375\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3001\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u304c\u591c\u66f4\u304b\u3057\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u306e\u8aac\u660e\u304c\u3064\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3060\u3063\u305f\u3002\u5973\u6027\u306e\u3084\u308f\u3089\u304b\u3044\u8863\u305a\u308c\u306e\u97f3\u304c\u3057\u305f\u3002\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u9854\u304c\u3053\u3061\u3089\u306e\u65b9\u3078\u5411\u3044\u305f\u3068\u304d\u3001\u79c1\u306f\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u9593\u306e\u9699\u9593\u3092\u9589\u3081\u305f\u306e\u3060\u304c\u3001\u3058\u3085\u3046\u3076\u3093\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u601d\u3044\u5207\u3063\u3066\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u9699\u9593\u3092\u3042\u3051\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u6905\u5b50\u306b\u5ea7\u308a\u306a\u304a\u3057\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u76f8\u5909\u308f\u3089\u305a\u53e3\u306e\u7247\u65b9\u306e\u7aef\u304b\u3089\u6a2a\u67c4\u306b\u898b\u3048\u308b\u89d2\u5ea6\u3067\u7159\u8349\u3092\u7a81\u304d\u7acb\u3066\u3066\u3044\u305f\u3002\u5f7c\u306e\u6b63\u9762\u306b\u306f\u3001\u96fb\u706f\u306e\u307e\u3076\u3057\u3044\u5149\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3001\u80cc\u306e\u9ad8\u3044\u3001\u7d30\u8eab\u306e\u9ed2\u3044\u670d\u3092\u7740\u305f\u5973\u6027\u304c\u3001\u9854\u304b\u3089\u30d9\u30fc\u30eb\u3092\u304b\u3076\u308a\u3001\u3042\u3054\u306e\u307e\u308f\u308a\u306b\u5916\u5957\u3092\u307e\u3068\u308f\u305b\u3001\u7acb\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u606f\u3065\u304b\u3044\u306f\u6b21\u7b2c\u306b\u901f\u304f\u306a\u308a\u3001\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u80a2\u4f53\u306f\u5f37\u3044\u611f\u60c5\u3067\u9707\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u306a\u3042\u3001\u541b\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u79c1\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u7720\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\u3002\u305d\u306e\u511f\u3044\u3092\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u306e\u304b\u306d\uff1f\u3000\u4ed6\u306e\u6642\u9593\u306b\u306f\u6765\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3093\u3060\u308d\u3046\uff1f\u300d<\/p>\n

\u305d\u306e\u5973\u6027\u306f\u9996\u3092\u6a2a\u306b\u632f\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u305d\u3046\u304b\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u6765\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u308f\u304b\u3063\u305f\u3002\u3082\u3057\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u304c\u3072\u3069\u3044\u4e3b\u4eba\u3060\u3068\u3044\u3046\u306e\u306a\u3089\u3001\u541b\u306f\u3044\u307e\u5f7c\u5973\u3068\u4e92\u89d2\u306b\u52dd\u8ca0\u3067\u304d\u308b\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3060\u305e\u3002\u304b\u308f\u3044\u305d\u3046\u306a\u304a\u5b22\u3055\u3093\u3088\u3001\u306a\u3093\u3067\u305d\u3093\u306a\u306b\u9707\u3048\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\u3044\uff1f\u305d\u308c\u3067\u3044\u3044\uff01\u3057\u3063\u304b\u308a\u3059\u308b\u3093\u3060\uff01\u3055\u3042\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u8a71\u306b\u5165\u308d\u3046\u304b\u3002\u300d<\/p>\n

\u5f7c\u306f\u673a\u306e\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u304b\u3089\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3002\u300c\u541b\u306f\u30a2\u30eb\u30d9\u30fc\u30eb\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u3092\u7834\u6ec5\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u624b\u7d19\u30925\u901a\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u8a00\u3063\u305f\u306d\u3002\u541b\u306f\u305d\u306e\u624b\u7d19\u3092\u58f2\u308a\u305f\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u8cb7\u3044\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u3053\u307e\u3067\u306f\u554f\u984c\u306a\u3044\u3002\u3042\u3068\u306f\u5024\u6bb5\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u3060\u3051\u3060\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u79c1\u306f\u305d\u306e\u624b\u7d19\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u8abf\u3079\u3066\u307f\u305f\u3044\u3093\u3060\u304c\u306d\u3002\u3082\u3057\u305d\u308c\u304c\u672c\u5f53\u306b\u3044\u3044\u4fa1\u5024\u306e\u7269\u306a\u3089\u3070\u3001\u3000\u30fc\u30fc\u30a2\u30c3\u307e\u3055\u304b\u3001\u304a\u524d\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\uff1f<\/p>\n

\u5973\u6027\u306f\u4e00\u8a00\u3082\u767a\u305b\u305a\u306b\u30d9\u30fc\u30eb\u3092\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u3001\u3042\u3054\u304b\u3089\u5916\u5957\u3092\u8131\u304e\u6368\u3066\u305f\u3002\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u3068\u5411\u304d\u5408\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u6697\u304f\u3001\u5747\u6574\u306e\u3068\u308c\u305f\u9854\u3067\u3001\u66f2\u7dda\u3092\u63cf\u3044\u305f\u9f3b\u3092\u3082\u3061\u3001\u5f37\u304f\u6fc3\u3044\u7709\u6bdb\u3068\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u306b\u304d\u3089\u304d\u3089\u3068\u8f1d\u304f\u76ee\u3068\u3001\u307e\u3063\u3059\u3050\u4f38\u3073\u305f\u8584\u3044\u5507\u306e\u53e3\u304b\u3089\u306f\u5371\u967a\u306a\u5fae\u7b11\u304c\u306e\u305e\u3044\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u305d\u3046\u3060\u3001\u79c1\u3088\u3002\u300d\u3068\u5f7c\u5973\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u3042\u3093\u305f\u306b\u3088\u3063\u3066\u8eab\u3092\u6ec5\u307c\u3055\u308c\u305f\u5973\u3088\u300d\u3002\u3000\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306f\u7b11\u3063\u305f\u3002\u3060\u304c\u3001\u305d\u306e\u58f0\u306f\u6050\u6016\u3067\u9707\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002\u300c\u304a\u524d\u306f\u5f37\u60c5\u3059\u304e\u305f\u3093\u3060\u3088\u300d\u3001\u3068\u5f7c\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u306a\u305c\u304a\u524d\u306f\u3001\u3042\u3093\u306a\u306b\u6975\u7aef\u306a\u884c\u52d5\u3092\u79c1\u306b\u3068\u3089\u305b\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3093\u3060\uff1f\u79c1\u306f\u30cf\u30a8\u4e00\u5339\u6bba\u305b\u306a\u3044\u7537\u306a\u3093\u3060\u3002\u3060\u304c\u3001\u3060\u308c\u3067\u3082\u5546\u58f2\u3063\u3066\u3082\u3093\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002\u3042\u306e\u3068\u304d\u3001\u79c1\u304c\u3069\u3046\u3057\u305f\u3089\u3088\u304b\u3063\u305f\u3093\u3060\u306d\uff1f\u79c1\u306f\u304a\u524d\u306e\u6255\u3048\u308b\u7bc4\u56f2\u3067\u5024\u6bb5\u3092\u3064\u3051\u305f\u3093\u3060\u3002\u3060\u304c\u3001\u304a\u524d\u306f\u6255\u304a\u3046\u3068\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u300c\u305d\u308c\u3067\u3001\u3042\u3093\u305f\u306f\u79c1\u306e\u592b\u306b\u624b\u7d19\u3092\u9001\u308a\u3064\u3051\u305f\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e0a\u306a\u3044\u9ad8\u8cb4\u306a\u7d33\u58eb\u3067\u3042\u308b\u79c1\u306e\u592b\u3001\u79c1\u304c\u305d\u306e\u9774\u3072\u3082\u3092\u7d50\u3076\u306b\u3082\u5024\u3057\u306a\u3044\u307b\u3069\u306e\u9ad8\u8cb4\u306a\u592b\u306f\u3001\u96c4\u3005\u3057\u3044\u5fc3\u3092\u30ba\u30bf\u30ba\u30bf\u306b\u50b7\u3064\u3051\u3089\u308c\u3001\u6b7b\u3093\u3067\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3088\u3002\u3042\uff53\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u6669\u306b\u3001\u79c1\u304c\u3042\u306e\u6249\u304b\u3089\u5165\u3063\u3066\u3001\u3042\u3093\u305f\u306e\u6148\u60b2\u3092\u4e5e\u3046\u305f\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u3044\u3002\u305d\u306e\u3068\u304d\u3042\u3093\u305f\u306f\u79c1\u306e\u9854\u3092\u898b\u3066\u7b11\u3063\u305f\u308f\u306d\u3002\u3044\u307e\u3001\u3042\u3093\u305f\u306f\u79c1\u3092\u7b11\u304a\u3046\u3068\u5fc5\u6b7b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3051\u3069\u3001\u3042\u3093\u305f\u306e\u81c6\u75c5\u306a\u5fc3\u306e\u305b\u3044\u3067\u3001\u5507\u304c\u9707\u3048\u3066\u3068\u307e\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306d\u3002\u305d\u3046\u3088\u3001\u3042\u3093\u305f\u306f\u79c1\u304c\u3053\u3053\u306b\u4e8c\u5ea6\u3068\u9854\u3092\u898b\u305b\u308b\u3068\u306f\u60f3\u50cf\u3082\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002\u3067\u3082\u306d\u3001\u3042\u306e\u591c\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3042\u3093\u305f\u304c\u3072\u3068\u308a\u3060\u3051\u306e\u3068\u304d\u306b\u9762\u3068\u5411\u304b\u3063\u3066\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\u306e\u3088\u3002\u3055\u3042\u3001\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u30fb\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u3001\u4f55\u304b\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u306f\u3042\u308b\uff1f\u300d<\/p>\n

\u300c\u4ffa\u3092\u8105\u305b\u308b\u306a\u3069\u3068\u601d\u3046\u306a\u3088\u300d\u3001\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u308a\u306a\u304c\u3089\u5f7c\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u305d\u306e\u6c17\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u4ffa\u306f\u5927\u58f0\u3092\u3042\u3052\u3066\u53ec\u4f7f\u3044\u3092\u547c\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3093\u3060\u3002\u305d\u3046\u3059\u308c\u3070\u304a\u524d\u3092\u902e\u6355\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u308b\u3093\u3060\u3002\u3060\u304c\u3001\u304a\u524d\u306e\u5f53\u7136\u306e\u6012\u308a\u3092\u659f\u914c\u3057\u3088\u3046\u3002\u6765\u305f\u306e\u3068\u540c\u3058\u901a\u308a\u306b\u3001\u3053\u306e\u90e8\u5c4b\u3092\u7acb\u3061\u53bb\u308b\u3093\u3060\u3002\u305d\u3046\u3059\u308c\u3070\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u4f55\u3082\u8a00\u308f\u306a\u3044\u304b\u3089\u3002\u300d<\/p>\n

\u5973\u6027\u306f\u624b\u3092\u80f8\u306b\u5165\u308c\u305f\u307e\u307e\u7acb\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8584\u3044\u5507\u306b\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u8584\u7b11\u3044\u3092\u6d6e\u304b\u3079\u3066\u3044\u305f\u3002\u300c\u304a\u524d\u304c\u79c1\u3092\u6ec5\u307c\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u304a\u524d\u306e\u547d\u306f\u3082\u3046\u306a\u3044\u3068\u601d\u3048\u3002\u304a\u524d\u306f\u79c1\u306e\u5fc3\u3092\u30ba\u30bf\u30ba\u30bf\u306b\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u304c\u3001\u304a\u524d\u306b\u306f\u3082\u306f\u3084\u30ba\u30bf\u30ba\u30bf\u306b\u3059\u308b\u5fc3\u306f\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u79c1\u306f\u304a\u524d\u306b\u3088\u3063\u3066\u6bd2\u3055\u308c\u305f\u4e16\u754c\u3092\u81ea\u7531\u306b\u3057\u3088\u3046\u3002\u3053\u308c\u3092\u98df\u3089\u3048\u3001\u3053\u306e\u72ac\u755c\u751f\uff01\u3053\u308c\u3067\u3069\u3046\u3060\uff01\u3055\u3042\u3001\u3069\u3046\u3060\uff01<\/p>\n

\u5f7c\u5973\u306f\u8868\u9762\u306e\u5149\u308b\u62f3\u9283\u3092\u629c\u304d\u3001\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u524d\u30b7\u30e3\u30c4\u306e\u308f\u305a\u304b2\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u4ee5\u5185\u306e\u81f3\u8fd1\u8ddd\u96e2\u304b\u3089\u3001\u5f7c\u306e\u4f53\u306b\u6b21\u3005\u5f3e\u4e38\u3092\u6483\u3061\u8fbc\u3093\u3060\u3002\u5f7c\u306f\u5f8c\u305a\u3055\u308a\u3057\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u673a\u306e\u4e0a\u306b\u524d\u306e\u3081\u308a\u306b\u5012\u308c\u8fbc\u307f\u3001\u82e6\u3057\u305d\u3046\u306b\u54b3\u304d\u8fbc\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u3064\u3081\u3067\u66f8\u985e\u3092\u3072\u3063\u304b\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u5f7c\u306f\u8db3\u3092\u3088\u308d\u3081\u304b\u305b\u3001\u3055\u3089\u306b\u9283\u5f3e\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3068\u3001\u5e8a\u306b\u8ee2\u304c\u3063\u305f\u3002\u300c\u304d\u3055\u307e\u3001\u3084\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u306a\u300d\u3068\u5f7c\u306f\u53eb\u3073\u3001\u52d5\u304b\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002\u5973\u6027\u306f\u5f7c\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u898b\u3059\u3048\u305f\u3042\u3068\u3001\u4e0a\u3092\u5411\u3044\u305f\u9854\u3092\u30d2\u30fc\u30eb\u3067\u8e0f\u307f\u3064\u3051\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u898b\u305f\u304c\u3001\u306a\u3093\u306e\u97f3\u3082\u52d5\u304d\u3082\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u79c1\u306f\u92ed\u3044\u304d\u306c\u305a\u308c\u306e\u97f3\u3092\u805e\u3044\u305f\u3002\u591c\u306e\u7a7a\u6c17\u304c\u71b1\u3057\u305f\u90e8\u5c4b\u306b\u5165\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u5fa9\u8b90\u8005\u306f\u53bb\u3063\u3066\u884c\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\u5973\u6027\u304c\u53bb\u3063\u305f\u3042\u3068\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u7d20\u65e9\u304f\u91d1\u5eab\u3092\u958b\u3051\u3001\u305d\u3053\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u624b\u7d19\u985e\u3092\u3059\u3079\u3066\u6696\u7089\u306b\u653e\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u713c\u5374\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u5bb6\u306e\u8005\u304c\u6765\u306a\u3044\u3046\u3061\u306b\u3001\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u3053\u306e\u5bb6\u3092\u5f8c\u306b\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u7fcc\u671d\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u90e8\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u90b8\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u3053\u306e\u4e8b\u4ef6\u306b\u5354\u529b\u3092\u8981\u8acb\u3057\u305f\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3053\u308c\u3092\u4e01\u91cd\u306b\u65ad\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3067\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e00\u306e\u60aa\u515a\u306f\u3001\u9ad8\u8cb4\u306a\u8eab\u5206\u306b\u3042\u3063\u305f\u88ab\u5bb3\u8005\u5973\u6027\u306e\u5fa9\u8b90\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c38\u9060\u306b\u846c\u3089\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\uff08\u300e\u6050\u559d\u738b\u30df\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30c8\u30f3\u300f\u3000\u304a\u308f\u308a\uff09<\/p>\n

<\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u306e\u3057\u307f\u3000The Adventure of the Second Stain<\/span> <\/em><\/h2>\n\r\n \r\n \r\n \r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
<\/div>\r\n \r\n
<\/div> \r\n \n

\uff08\u7269\u8a9e\u306b\u767b\u5834\u3059\u308b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u5e02\u5185\u306e\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\uff09<\/center><\/p>\n

\"\"
\n\uff08\u300e\u7b2c\u4e8c\u306e\u3057\u307f\u300f from “The Complete Sherlock Holmes”<\/em>, Top Five Books, 2014 )<\/p>\n

\u30b3\u30ca\u30f3\u30fb\u30c9\u30a4\u30eb\u306f\u5f53\u521d\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u3082\u3063\u3066\u300c\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u300d\u3092\u7d42\u308f\u308a\u306b\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3060\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u672c\u4f5c\u54c1\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u63a2\u5075\u696d\u3092\u5f15\u9000\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30bb\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u4e18\u9675\u5730\u5e2f\u306b\u79fb\u308a\u4f4f\u307f\u3001\u63a2\u5075\u5b66\u306e\u7814\u7a76\u3068\u990a\u8702\u306b\u5c02\u5ff5\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a2d\u5b9a\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u5f15\u9000\u5f8c\u306b\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u304c\u73fe\u5f79\u6642\u4ee3\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u4e8b\u4ef6\u3092\u7269\u8a9e\u308b\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5f0f\u3092\u3068\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u4ef6\u304c\u8d77\u304d\u305f\u5e74\u6708\u65e5\u3082\u4f0f\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5927\u653f\u6cbb\u5bb6\u304b\u3089\u306e\u4f9d\u983c<\/h3>\n

\u3068\u3042\u308b\u65e5\u306e\u3053\u3068\u3002\u82f1\u56fd\u306e\u9996\u76f8\u3092\u52d9\u3081\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u30d9\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u537f\u3068\u3001\u6709\u529b\u306a\u82e5\u624b\u653f\u6cbb\u5bb6\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u62c5\u5f53\u5927\u81e3\u306e\u30c8\u30ea\u30ed\u30fc\u30cb\u30fc\u30fb\u30db\u30fc\u30d7\u6c0f\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u90b8\u3092\u8a2a\u308c\u3001\u6df1\u523b\u306a\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f9d\u983c\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u3001\u30db\u30fc\u30d7\u6c0f\u304c\u7d1b\u5931\u3057\u305f\u91cd\u8981\u66f8\u985e\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u3082\u3057\u3053\u306e\u66f8\u985e\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u6f0f\u308c\u308c\u3070\u3001\u56fd\u969b\u7d1b\u4e89\u3092\u62db\u304d\u304b\u306d\u306a\u3044\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff082\u4eba\u306e\u5927\u653f\u6cbb\u5bb6\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3092\u8a2a\u306d\u3066\u304d\u305f\uff09<\/center><\/p>\n

\u30db\u30fc\u30d7\u6c0f\u306f\u305d\u306e\u66f8\u985e\u3092\u3001\u9996\u76f8\u5b98\u90b8\uff08[su_label type=”important”]34[\/su_label]\uff09\u304b\u3089\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30db\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30e9\u30b9\u306e\u81ea\u5b85\uff08[su_label type=”important”]39[\/su_label]\uff09\u306b\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3001\u5bdd\u5ba4\u306e\u6587\u66f8\u7bb1\u306b\u4fdd\u7ba1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u3001\u7fcc\u671d\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u6587\u66f8\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30df\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u6bba\u4eba\u4e8b\u4ef6<\/h3>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u3053\u308c\u304c\u56fd\u969b\u30b9\u30d1\u30a4\u306e\u4ed5\u696d\u3068\u307f\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u6709\u529b\u5019\u88dc3\u4eba\u306e\u3046\u3061\u306e\u4e00\u4eba\u3001\u30a8\u30c9\u30a2\u30eb\u30c9\u30fb\u30eb\u30fc\u30ab\u30b9\u304c\u4f55\u8005\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u6bba\u5bb3\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u4ef6\u304c\u8d77\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e8b\u4ef6\u304c\u8d77\u304d\u305f\u306e\u306f\u3001\u30b4\u30c9\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u885716\u756a\u5730\uff08[su_label type=”important”]35[\/su_label]\uff09\u3067\u3057\u305f\u3002\u5203\u7269\u3067\u523a\u3055\u308c\u3066\u6b7b\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5ba4\u5185\u3092\u7269\u8272\u3057\u305f\u8de1\u306f\u307f\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30d1\u30ea\u767a\u306e\u65b0\u805e\u5831\u9053\u304c\u3042\u308a\u3001\u30d1\u30ea\u5728\u4f4f\u306e\u30a2\u30f3\u30ea\u30fb\u30d5\u30fc\u30eb\u30cd\u30a4\u592b\u4eba\u304c\u3001\u88ab\u5bb3\u8005\u306e\u611b\u4eba\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30df\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u72af\u884c\u306b\u95a2\u308f\u3063\u305f\u3082\u306e\u3068\u63a8\u6e2c\u3055\u308c\u308b\u3068\u306e\u8a18\u4e8b\u5185\u5bb9\u3067\u3057\u305f\u3002\u554f\u984c\u306f\u3001\u30eb\u30fc\u30ab\u30b9\u304c\u554f\u984c\u306e\u6587\u66f8\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u306e\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u3044\u307e\u305d\u306e\u6587\u66f8\u304c\u3069\u3053\u306b\u3042\u308b\u306e\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u7d68\u6bef\u306e\u3057\u307f\u306e\u8b0e<\/h3>\n

\u305d\u3053\u306b\u3001\u73fe\u5834\u3067\u635c\u67fb\u3057\u3066\u3044\u305f\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u90e8\u304b\u3089\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306b\u9023\u7d61\u304c\u5165\u308a\u3001\u9762\u767d\u3044\u3082\u306e\u3092\u767a\u898b\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u77e5\u3089\u305b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u3055\u3063\u305d\u304f\u30ef\u30c8\u30bd\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306b\u72af\u884c\u73fe\u5834\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u72af\u884c\u306e\u3042\u3063\u305f\u90e8\u5c4b\u306e\u771f\u3093\u4e2d\u306b\u306f\u8840\u306e\u3064\u3044\u305f\u56db\u89d2\u3044\u7d68\u6bef\u304c\u6577\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u767a\u898b\u3057\u305f\u9762\u767d\u3044\u3082\u306e\u3068\u306f\u3001\u3053\u306e\u7d68\u6bef\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

“Well, you know, after a crime of this sort we are very careful to keep things in their position. Nothing has been moved. Officer in charge here day and night. This morning, as the man was buried and the investigation over \u2014so far as this room is concerned\u2014we thought we could tidy up<\/span> a bit. This carpet. You see, it is not fastened down; only just laid there. We had occasion to raise it. We found\u2014”
\n“Yes? You found\u2014”
\nHolmes’s face grew tense with anxiety.
\n“Well, I’m sure you would never guess in a hundred years what we did find. You see that stain on the carpet? Well, a great deal must have soaked<\/span> through, must it not?”
\n“Undoubtedly it must.”
\n“Well, you will be surprised to hear that there is no stain on the white woodwork<\/span> to correspond.”
\n“No stain! But there must\u2014”
\n“Yes; so you would say. But the fact remains that there isn’t.” He took the corner of the carpet in his hand and, turning it over, he showed that it was indeed as he said.
\n“But the underside is as stained as the upper. It must have left a mark.”
\nLestrade chuckled<\/span> with delight at having puzzled the famous expert.
\n“Now I’ll show you the explanation. There IS a second stain, but it does not correspond with the other. See for yourself.” As he spoke he turned over another portion of the carpet, and there, sure enough, was a great crimson spill upon the square white facing of the old-fashioned floor. “What do you make of that, Mr. Holmes?”
\n“Why, it is simple enough. The two stains did correspond, but the carpet has been turned round. As it was square and unfastened it was easily done.”
\nThe official police don’t need you, Mr. Holmes, to tell them that the carpet must have been turned round. That’s clear enough, for the stains lie above each other\u2014if you lay it over this way. But what I want to know is, who shifted the carpet, and why?”
\nI could see from Holmes’s rigid face that he was vibrating\u3000with inward excitement.<\/p>\n

(from Conan Doyle, “The Adventure of the Second Stain”)<\/p>\n<\/div>\n

\u5358\u8a9e\u3068\u610f\u5473\uff1a
\n[su_tabs][su_tab title=”tidy up” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u304d\u3061\u3093\u3068\u7247\u4ed8\u3051\u308b[\/su_tab]
\n[su_tab title=”soak” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u6708\u984d933\u5186\uff09\u306b\u6db2\u4f53\u306b\uff09\u305f\u3063\u3077\u308a\u6d78\u3059[\/su_tab]
\n[su_tab title=”woodwork” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\u5bb6\u5c4b\u306e\u6728\u9020\u90e8\u3001\u6728\u5de5\u54c1[\/su_tab]
\n[su_tab title=”chuckle” disabled=”no” anchor=”” url=”” target=”blank” class=””]\uff08\u6c17\u5206\u3088\u304f\uff09\u304f\u3059\u304f\u3059\u7b11\u3046\u3001\u307b\u304f\u305d\u7b11\u3080[\/su_tab]
\n[\/su_tabs]<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\n

\n

\u300c\u3055\u3066\u3001\u3054\u305e\u3093\u3058\u306e\u901a\u308a\u3001\u3053\u306e\u7a2e\u306e\u72af\u7f6a\u306e\u5f8c\u3067\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u73fe\u5834\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f55\u4e00\u3064\u52d5\u304b\u3057\u3066\u306f\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8b66\u5bdf\u5b98\u304c24\u6642\u9593\u898b\u5f35\u308a\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3051\u3055\u3001\u6b7b\u4f53\u306f\u57cb\u846c\u3055\u308c\u3001\u73fe\u5834\u691c\u8a3c\u3082\u7d42\u308f\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u90e8\u5c4b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9650\u308a\u5c11\u3057\u7247\u3065\u3051\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u554f\u984c\u306f\u3053\u306e\u7d68\u6bef\u3067\u3059\u3002\u3054\u3089\u3093\u306e\u901a\u308a\u3001\u5e8a\u306b\u6b62\u3081\u3066\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3053\u306b\u6577\u3044\u3066\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u7d68\u6bef\u3092\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u4f55\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u3001\u300d<\/em><\/p>\n

\u300c\u3048\u3048\u3001\u305d\u308c\u3067\u4f55\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u671f\u5f85\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u9854\u3092\u5f15\u304d\u7de0\u3081\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u305d\u308c\u304c\u3067\u3059\u306d\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304c\u898b\u3064\u3051\u305f\u3082\u306e\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u6c7a\u3057\u3066\u4e88\u60f3\u3082\u3057\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u7d68\u6bef\u306b\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u3057\u307f\u304c\u898b\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3055\u3066\u3001\u5927\u91cf\u306e\u8840\u304c\u7d68\u6bef\u306b\u3057\u307f\u3053\u3093\u3060\u306f\u305a\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f\u300d<\/p>\n

\u300c\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u300d<\/p>\n

\u300c\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u767d\u3044\u5e8a\u306e\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u90e8\u5206\u306b\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u3057\u307f\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u805e\u3044\u305f\u3089\u3001\u3055\u305e\u3073\u3063\u304f\u308a\u306a\u3055\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300d<\/p>\n

\u300c\u3057\u307f\u304c\u306a\u3044\uff01\u3067\u3082\u3001\u305d\u3093\u306a\u306f\u305a\u306f…\u300d<\/p>\n

\u300c\u3048\u3048\u3001\u305d\u3046\u304a\u3063\u3057\u3083\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3057\u307f\u304c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u78ba\u304b\u306a\u4e8b\u5b9f\u3067\u3059\u3002\u300d<\/p>\n

\u5f7c\u306f\u624b\u3067\u7d68\u6bef\u306e\u7aef\u3092\u3068\u3063\u3066\u88cf\u8fd4\u3057\u3001\u5f7c\u306e\u8a00\u3046\u901a\u308a\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u3057\u304b\u3057\u3001\u88cf\u5074\u306f\u8868\u5074\u3068\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u306e\u3057\u307f\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002\u5e8a\u306b\u3082\u306a\u3093\u3089\u304b\u306e\u8de1\u304c\u6b8b\u308b\u306f\u305a\u3060\u3002\u300d<\/p>\n

\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u9ad8\u540d\u306a\u5c02\u9580\u5bb6\u3092\u6238\u60d1\u308f\u305b\u305f\u3068\u3044\u3046\u559c\u3073\u3067\u3001\u601d\u308f\u305a\u307b\u304f\u305d\u7b11\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

\u300c\u3055\u3066\u3001\u79c1\u304c\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7b2c\u4e8c\u306e\u3057\u307f\u306f\u78ba\u304b\u306b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u306f\u5225\u306e\u3057\u307f\u3068\u306f\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u81ea\u5206\u3067\u78ba\u304b\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300d<\/p>\n

\u8a71\u3057\u306a\u304c\u3089\u5f7c\u306f\u7d68\u6bef\u306e\u5225\u306e\u90e8\u5206\u3092\u3081\u304f\u3063\u3066\u307f\u305b\u305f\u3002\u3059\u308b\u3068\u3001\u53e4\u98a8\u306a\u5e8a\u306e\u56db\u89d2\u3044\u767d\u3044\u8868\u9762\u306b\u771f\u3063\u8d64\u306a\u5927\u304d\u306a\u8840\u306e\u8de1\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u300c\u3053\u308c\u3092\u305d\u3046\u8aac\u660e\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3055\u3093\uff1f\u300d<\/p>\n

\u300c\u3044\u3084\u306a\u306b\u3001\u305d\u308c\u306f\u7c21\u5358\u306a\u3053\u3068\u3055\u3002\u4e8c\u3064\u306e\u3057\u307f\u306f\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u3060\u304c\u3001\u7d68\u6bef\u306e\u5411\u304d\u304c\u5909\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3093\u3060\u3002\u7d68\u6bef\u306f\u56db\u89d2\u3067\u6b62\u3081\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3089\u3001\u305d\u308c\u306f\u7c21\u5358\u306b\u3067\u304d\u305f\u306e\u3055\u3002\u300d<\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3055\u3093\u3001\u7d68\u6bef\u306e\u5411\u304d\u304c\u5909\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304b\u3089\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304b\u306a\u304f\u3066\u3082\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3088\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u3055\u3093\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u98a8\u306b\u7d68\u6bef\u306e\u5411\u304d\u3092\u5909\u3048\u308c\u3070\u3001\u3057\u307f\u306f\u4e0a\u4e0b\u91cd\u306a\u308b\u3053\u3068\u306f\u660e\u3089\u304b\u3067\u3059\u304b\u3089\u3002\u3067\u3082\u3001\u79c1\u304c\u77e5\u308a\u305f\u3044\u306e\u306f\u3001\u8ab0\u304c\u7d68\u6bef\u3092\u5f8c\u5316\u3057\u305f\u306e\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f55\u6545\u306a\u306e\u304b\uff1f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d<\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u304c\u5185\u5fc3\u8208\u596e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u305d\u306e\u3053\u308f\u3070\u3063\u305f\u8868\u60c5\u304b\u3089\u898b\u3066\u53d6\u308c\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u7d68\u6bef\u306e\u7aef\u3092\u3068\u3063\u3066\u898b\u305b\u305f\uff09<\/center><\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u53e3\u5b9f\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3068\u73fe\u5834\u306e\u8b66\u5bdf\u5b98\u3092\u4e00\u6642\u4ed6\u306e\u90e8\u5c4b\u306b\u3084\u308b\u3068\u3001\u3059\u3050\u306b\u7d68\u6bef\u3092\u3081\u304f\u308a\u4e0a\u3052\u3001\u5e8a\u3092\u4e39\u5ff5\u306b\u8abf\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u5e8a\u677f\u306e\u4e00\u679a\u304c\u306f\u304c\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u767a\u898b\u3057\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u306e\u7a74\u3092\u306e\u305e\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4f55\u3082\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u623b\u308b\u524d\u306b\u5e8a\u677f\u3092\u5143\u901a\u308a\u306b\u623b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8b66\u5b98\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u524d\u65e5\u3001\u82e5\u3044\u5973\u304c\u6765\u3066\u73fe\u5834\u3092\u898b\u305f\u3044\u3068\u8a00\u3044\u3060\u3057\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u3001\u5973\u304c\u4e00\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u306b\u3044\u308b\u6642\u9593\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u4e8b\u4ef6\u306e\u89e3\u6c7a<\/h3>\n

\u3053\u306e\u3042\u3068\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u30c8\u30ea\u30ed\u30fc\u30cb\u30fb\u30db\u30fc\u30d7\u592b\u4eba\u3092\u8a2a\u306d\u3001\u592b\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u554f\u984c\u306e\u66f8\u7c21\u3092\u6e21\u3059\u3088\u3046\u306b\u3068\u983c\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u592b\u4eba\u306f\u6012\u308a\u306b\u4f53\u3092\u9707\u308f\u305b\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u592b\u4eba\u304c\u6bba\u4eba\u73fe\u5834\u304b\u3089\u66f8\u7c21\u3092\u6301\u3061\u53bb\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u52d5\u304b\u306c\u8a3c\u62e0\u3092\u7a81\u304d\u3064\u3051\u308b\u3068\u3001\u89b3\u5ff5\u3057\u305f\u592b\u4eba\u306f\u9042\u306b\u81ea\u3089\u306e\u884c\u70ba\u3092\u8a8d\u3081\u3001\u66f8\u7c21\u3092\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306b\u5f15\u304d\u6e21\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306f\u305d\u306e\u66f8\u7c21\u3092\u5927\u81e3\u306e\u6587\u66f8\u7bb1\u306b\u623b\u3057\u3001\u4e8b\u4ef6\u306f\u516c\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u4e00\u4ef6\u843d\u7740\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\uff08\u300e\u7b2c\u4e8c\u306e\u3057\u307f\u300f\u3000\u304a\u308f\u308a\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visits:5056 | \u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u5fa9\u6d3b \u30b3\u30ca\u30f3\u30fb\u30c9\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u5f53\u521d\u3001\u300c\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u601d\u3044\u51fa\u300d\uff081893\u5e74\uff09\u3067\u3001\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u7d42\u308f\u3089\u305b\u3088\u3046\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e8b … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[32,19],"tags":[],"class_list":["post-8840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pilgrimage","category-photoessay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8840"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11193,"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8840\/revisions\/11193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsenior.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}